آموزش ماههای ترکی استانبولی
امروزه کشور ترکیه، به خصوص شهر استانبول یکی از مقاصد اصلی ایرانیان برای سفر، مهاجرت، تحصیل و یا کار به شما می رود؛ به همین دلیل در آموزش زبان ترکی استانبولی، یادگیری روزها و ماههای ترکی برای هرکسی که به ترکیه مهاجرت می کند و یا به قصد سفر، کار و یا ادامه تحصیل در این کشور حضور پیدا می کند بسیار ضروری است.
چرا باید روزها و ماههای ترکی را یاد بگیرم؟
تصور کنید به عنوان یک توریست به ترکیه سفر می کنید. شما باید بتوانید به متصدی پذیرش هتل اعلام کنید که در چه ماه و در چه روز‌هایی در هتل اقامت خواهد داشت. یا مثلا افراد محصل در این شهر باید بتوانند تاریخ دقیق امتحانات و ساعت برگزاری امتحان را مشخص کنند. حتی مهاجران به این کشور نیز باید توانایی برقراری ارتباط و تنظیم یک قرار کاری مهم در روز و ماه مشخصی را داشته باشند. از آن گذشته، یادگیری ماههای زبان ترکی از مراحل اولیه يادگیری زبان ترکی استانبولی در منزل و حتی موسسات آموزشی محسوب می شود.
اگر تمایل به دریافت اطلاعات بیشتری در مورد دوره‌های آکادمی زبان ترکی میتوانید از راه های ارتباطی درج شده استفاده نمایید.
پادکست آموزشی ماههای ترکی استانبولی
برای دانلود پادکست آموزشی ماههای ترکی استانبولی اینجا کلیک کنید.
یادگیری آسان ماههای ترکی استانبولی
اسامی ماه ها در کشور ترکیه مشابه ماه های کشور ایران، براساس تقویم شمسی نیست بلکه براساس ماه های میلادی تنظیم شده است. بر این اساس به نظر می رسد که ماههای ترکی استانبولی از زبان انگلیسی به ترکی استانبولی ترجمه شده باشند در حالیکه اگر به نام ماه های ترکی دقت کنید متوجه خواهید شد که اسم بعضی از ماه ها به زبان انگلیسی و برخی دیگر به زبان عربی ترجمه شده است.
به طور کلی می توان گفت: ماههای ترکی مانند ماه های میلادی است با این تفاوت که عناوین متفاوت دارند و از زبان های عربی، ترکی و لاتین تشکیل شده اند. همین امر موجب شده یادگیری ماههای ترکی استانبولی، برای زمان آموزان کمی سخت به نظر برسد.
در جدول زیر اسامی ماههای ترکی استانبولی برای راحتی شما زبان آموزان سخت کوش آماده شده است:
| میلادی | ترکی | میلادی | ترکی |
| ژانویه | Ocak | جولای | Temmuz |
| فوریه | Şubat | اوت | Ağustos |
| مارس | Mart | سپتامبر | Eylül |
| آوریل | Nisan | اکتبر | Ekim |
| می | Mayıs | نوامبر | Kasım |
| ژوئیه | Haziran | دسامبر | Aralık |
نکته مهمی که در خصوص نحوه نوشتن ماه ها در ترکی استانبولی وجود دارد این است که ماه ها نیز مانند روزهای هفته فقط هنگامی که در تارخ دقیق ذکر شده باشند با حروف بزرگ نوشته می شوند و در سایر موارد با حروف کوچک نوشته خواهند شد.
مثال: در ماه مارس = Mayıs ayında
۲۰ اوت ۲۰۲۲ = 20 Ağustos 2022
مطابقت تقویم ترکی با تقویم هجری شمسی
خیلی از افراد با ماههای ترکیه آشنایی دارند اما نمی توانند ماههای ترکی را با تقویم ایرانی مطابقت دهند. در ادامه برای اینکه بتوانید تقویم ترکی را با تقویم هجری شمسی مطابقت دهید، محدوده ماههای ترکی استانبولی در تقویم ایرانی آورده شده است.
ژانویه Ocak: بین دی و بهمن
فوریه Şubat: بین بهمن و اسفند
مارس Mart: بین اسفند و فروردین
آوریل Nisan: بین فروردین و اردیبهشت
می Mayıs: اردیبهشت و خرداد
ژوئیه Haziran: خرداد و تیر
جولای Temmuz: تیر و مرداد
اوت Ağustos: مرداد و شهریور
سپتامبر Eylül: شهریور و مهر
اکتبر Ekim: مهر و آبان
نوامبر Kasım: آبان و آذر
دسامبر Aralık: آذر و دی
ایام هفته به زبان ترکی استانبولی
در موضوع روز های هفته به ترکی نکات ساده و مهمی وجود دارد که با دانستن آن ها می توانید بدون اشتباه صحبت کنید. مثلا برای بیان ایام هفته به ترکی استانبولی، روز هفته به تنهایی گفته نمی شود، بلکه همراه واژه günü اعلام می شود که در واقع به معنی “در روز ….” می باشد.
مثال: در روز دوشنبه = Pazartesi günü
یا روزهای هفته با حروف بزرگ نوشته نمی شوند مگر اینکه از آن ها در تاریخ دقیق استفاده شود.
مثال: ۱۹ ژانویه، سه شنبه = 19 Ocak, Salı
۲۵ سپتامبر، شنبه = 25 Eylül, Cumartesi
تاریخ نویسی ماههای زبان ترکی
اکنون که روزها و ماههای ترکی استانبولی را یاد گرفتید باید بدانید تاریخ دقیق به زبان ترکی چگونه نوشته می شود. برخلاف زبان انگلیسی که ترتیب تاریخ نویسی آن ماه /روز/ سال است، در زبان ترکی این ترتیب روز/ ماه/ سال می باشد.
مثال: ۸ اکتبر ۲۰۲۲ = 2022 Ekim 8
کلام آخر، اهمیت یادگیری ماههای ترکیه
با یادگیری روزها و ماههای ترکی استانبولی بهتر می توانیم منظور خود را در خصوص تاریخ، روز و ساعت دقیق قرارها و… به دیگران منتقل کنیم. در نتیجه به این طریق برقراری هرگونه ارتباط دوستانه و یا رسمی با افراد راحت تر خواهد بود. اگر تمایل دارید زبان ترکی را در سریع ترین زمان ممکن با کیفیت بالا آموزش ببینید، می توانید به موسسه زبان ترکی مراجعه کرده و با جدیدترین روش های آموزش، زبان ترکی را فراگیرید.
سوالات متداول
یادگیری ماههای ترکی استانبولی چه کاربردی دارد؟
با یادگیری ماههای ترکی استانبولی می توانید برای قرارهای کاری یا تفریحی خود به راحتی برنامه ریزی کنید. بی شک شما برای هماهنگی هتل در سفرهای کاری یا تفریحی نیاز دارید تاریخ را به صورت ترکی براساس دانستنی های خود در زمنیه ماههای ترکیه و روزهای آن، بیان کنید.
ماههای ترکی به ترتیب چگونه است؟
ترتیب ماههای ترکی استانبولی مانند ماه های میلادی است با این تفاوت که نام بعضی از آن ها متفاوت است.
دیدگاهتان را بنویسید