دانستن نام لوازم آرایشی به ترکی استانبولی برای کسانی که قصد سفر به ترکیه را دارند یا با افراد ترکزبان در ارتباط هستند بسیار مفید است؛ در واقع بهترین و معتبرترین منبع برای یادگیری اصطلاحات روزمره ترکزبانها، دوره آنلاین زبان ترکی استانبولی است. این دورهها توسط بهترین استادان زبان ترکی تهیه شدهاند و با استفاده از تکنیکهای آموزشی بهروز، روند یادگیری زبان را برای شما تسریع میبخشند.
لوازم آرایشی
ترجمه به ترکی استانبولی
تلفظ فارسی
رژ لب به ترکی استانبولی
Ruj
رُج
ریمل
Rimel
ریمل
کرمپودر
Fondöten
فُندُتِن
پنکیک ارایشی به ترکی
Pudra
پودرا
خط چشم به ترکی استانبولی
Göz kalemi
گُز کالمی
سایه چشم
Far
فار
رژگونه
Allık
آللیک
کرم ضدآفتاب
Güneş kremi
گونش کرِمی
کانسیلر
Kapatıcı
کاپاتیجی
پرایمر
Baz
باز
برق لب
Dudak parlatıcısı
دوداک پارلاتیجیسی
مدادابرو
Kaş kalemi
کاش کالمی
ژل ابرو
Kaş jeli
کاش جِلی
هایلایتر
Aydınlatıcı
آیدینلاتیجی
اسپری تثبیتکننده
Sabitleyici sprey
سابیتلِیجی سپرِی
لاک ناخن
Oje
اُجِ
پاککننده آرایش
Makyaj temizleyici
ماکیاج تمیزلِیجی
چسب مژه
Kirpik yapıştırıcısı
کیرپیک یاپیشتیرجیسی
اسپری فیکساتور
Fiksatif sprey
فیکساتیف سپرِی
پالت کانتور
Kontur paleti
کونتور پالتِی
لیست لوازم بهداشتی به ترکی استانبولی
دانستن نام لوازم بهداشتی و اصطلاحات آرایشگاه به ترکی به شما کمک میکند تا در فروشگاهها و آرایشگاهها بهراحتی نیازهای خود را بیان کنید و از خدمات بهتر برخوردار شوید. در ادامه لیستی از اصطلاحات لوازم ارایشی و بهداشتی به ترکی استانبولی را برایتان آوردهایم:
لوازم بهداشتی
ترجمه به ترکی استانبولی
تلفظ فارسی
صابون
Sabun
صابون
شامپو
Şampuan
شامپوآن
نرمکننده مو
Saç kremi
ساچ کرِمی
کرم مرطوبکننده
Nemlendirici krem
نملندیریجی کرِم
مسواک
Diş fırçası
دیش فیرچاسی
خمیردندان
Diş macunu
دیش ماجون
دهانشویه
Ağız çalkalama suyu
آغیز چالکالاما سویی
ژل دوش
Duş jeli
دوش جِلی
لوسیون بدن
Vücut losyonu
ووجوت لوسیونو
کرم دست
El kremi
اِل کرِمی
دئودورانت
Deodorant
دئودورانت
روغن بدن
Vücut yağı
ووجوت یاعی
اسکراب صورت
Yüz peelingi
یوز پیلینگی
تونر
Tonik
تونیک
دستمال مرطوب
Islak mendil
ایسلک مندیِل
شامپو بدن
Duş şampuanu
دوش شامپوانو
لیست لوازم آرایش برقی به ترکی استابولی
اگر میخواهید از سفرتان به ترکیه لذت ببرید، باید همه اصطلاحات روزمره را بیاموزید؛ از عبارتهای تخصصی شنا کردن به ترکی گرفته تا لوازم آرایش برقی! در ادامه لیست این لوازم را برایتان آوردهایم:
لوازم آرایش برقی
ترجمه به ترکی استانبولی
تلفظ فارسی
سشوار
Saç kurutma makinesi
ساچ کوروتما ماکینِسی
اتو مو
Saç düzleştirici
ساچ دوزلشتیریجی
فرکننده مو
Saç maşası
ساچ ماشاسی
ماشین اصلاح
Tıraş makinesi
تیراش ماکینِسی
دستگاه بخور صورت
Yüz buhar makinesi
یوز بوهار ماکینِسی
لیست ابزارهای آرایشی به زبان ترکی استانبولی
همانطورکه دانستن نام انواع گل به ترکی استانبولی هنگام خرید در گلفروشیهای ترکیه به شما کمک میکند، دانستن نام لوازم آرایشی در ترکی استانبولی، نیز در خرید در فروشگاهها و برقراری ارتباط با فروشندگان موثر است.
ابزارهای آرایشی
ترجمه به ترکی استانبولی
تلفظ فارسی
برس رژگونه
Allık fırçası
آللیک فیرچاسی
براش سایه چشم
Far fırçası
فار فیرچاسی
براش کرم پودر
Fondöten fırçası
فُندُتِن فیرچاسی
برس ابرو
Kaş fırçası
کاش فیرچاسی
اسفنج آرایشی
Makyaj süngeri
ماکیاج سونگری
پد پنکیک
Pudra süngeri
پودرا سونگری
قیچی ابرو
Kaş makası
کاش ماکاسی
موچین
Cımbız
جیمبیز
فر مژه
Kirpik kıvırıcı
کیرپیک کیوریجی
اپلیکاتور سایه چشم
Far aplikatörü
فار اپلیکاتوری
تراش مداد آرایشی
Kalemtraş
کالمتراش
آینه جیبی
Cep aynası
جِپ آیناسی
کیف لوازم آرایش
Makyaj çantası
ماکیاج چانتاسی
مژه مصنوعی
Takma kirpik
تاکما کیرپیک
جملههای پرکاربرد درباره لوازم آرایشی به زبان ترکی در مکالمات روزمره
همانطور که دانستن نام وسایل خیاطی به ترکی استانبولی در خرید و استفاده از این وسایل مفید است؛ یادگیری جملات روزمره مرتبط لوازم آرایشی به زبان ترکی استانبولی، نیز به شما در برقراری ارتباط راحتتر و مؤثرتر با افراد ترکزبان در فروشگاهها و آرایشگاهها کمک میکند
جمله به فارسی
| جمله به ترکی استانبولی
تلفظ فارسی
آیا این رژلب در رنگ دیگری هم موجود است؟
Bu rujun başka rengi var mı?
بو روجون باشکا رِنگی وار می؟
میتوانم این کرم پودر را امتحان کنم؟
Bu fondöteni deneyebilir miyim?
بو فوندوتِنی دِنِیِبیلیر میییم؟
قیمت این خطچشم چقدر است؟
Bu göz kaleminin fiyatı ne kadar?
بو گُز کالمینین فیاتی نِ قدر؟
یک براش برای رژگونه میخواهم.
Allık fırçası istiyorum.
آللیک فیرچاسی ایستیوروم.
این سایه چشم ضدآب است؟
Bu far suya dayanıklı mı?
بو فار سویه دایانِکلِی می؟
کرم ضدآفتاب دارید؟
Güneş kremi var mı?
گونش کرِمی وار می؟
چگونه از این محصول استفاده کنم؟
Bu ürünü nasıl kullanırım?
بو اورونُ ناسِل کوللاناریم؟
بهترین برند ریمل چیست؟
En iyi rimel markası nedir?
اِن ایی ریمل مارکاسی نِدیر؟
آیا این محصول برای پوست حساس مناسب است؟
Bu ürün hassas ciltler için uygun mu?
بو اورون حَسّاس جیلتلر ایچین اویگون می؟
آموزش آسان زبان ترکی استانبولی با دورههای آنلاین آکادمی زبان ترکی!
آشنایی با اصطلاحات لوازم آرایش به ترکی استانبولی، برقراری ارتباط با افراد ترکزبان را راحتتر میکند. اگر قصد سفر یا دریافت اقامت ترکیه را دارید، اولین و مهمترین قدم، آشنایی با زبان آنهاست؛ ازاینرو آکادمی زبان ترکی با تهیه دورههای آنلاین آموزش زبان ترکی استانبولی از صفر، به شما در یادگیری سریع این زبان شیرین کمک میکند. این دورهها توسط بهترین استادان زبان ترکی استانبولی تهیه شدهاند و همه مبحثهای مهم مانند افعال و مضاف و مضاف الیه در ترکی استانبولی را با روشهای نوین به شما میآموزند؛ با دورههای زبان ترکی، قدمی بزرگ در مسیر یادگیری این زبان برمیدارید.
دوست داری همین امروز شروع کنی؟ دوره رایگان برات مناسبه
آشنایی با قوانین جدید مهاجرتی ترکیه در سال ۲۰۲۴ مسیر سفر و اقامت شما را تغییر میدهد. امسال (2023) دولت ترکیه تغییر فراوانی در مقررات مربوط به ویزاهای توریستی، دانشجویی، خانوادگی، سرمایهگذاری و اقامت بشردوستانه داده است. برای مثال، در سال ۲۰۲۴ فقط اجارهنامه برای دریافت ویزای توریستی کافی نیست و باید یک برنامه سفر معتبر نیز داشته باشید. همچنین، سقف سرمایهگذاری برای دریافت اقامت با خرید ملک به ۲۰۰ هزار دلار افزایش یافته است. با آگاهی از این تغییرها، مسیر مهاجرت و اقامت خود را بهدرستی مدیریت میکنید. در ادامه مطلب لیستی کامل از قوانین جدید اداره مهاجرت ترکیه در ۲۰۲۴ را برایتان آوردهایم.
محله بی اوغلو یکی از مناطق مشهور و محبوب میان گردشگران و افراد محلی ترکیه است که قدمتی نزدیک به دو قرن دارد. یکی از قدیمیترین جاذبههای گردشگری این منطقه، مرکز خرید بی اوغلو ایش در خیابان استقلال، است. پاساژ بی اوغلو ایش به ارزانقیمت بودن پوشاک عرضه شده در مغازههای خود، مشهور است. ازاینرو سالانه تعداد بسیاری از گردشگران برای خرید به این مرکز مراجعه میکنند. تنوع اجناس عرضه شده در این پاساژ بهحدی است که چندین ساعت شما را مشغول به بازدید و تماشای مغازهها میکند. در این مطلب به بررسی تاریخچه، نحوه دسترسی، فضای سرگرمی و فود کورت داخل پاساژ و جاذبههای گردشگری اطراف مرکز خرید بی اوغلو ایش استانبول خواهیم پرداخت. اگر به دنبال پاساژ برای خرید اجناس باکیفیت و در عینحال ارزانقیمت در ترکیه هستید، مقاله پیشرو را از دست ندهید.
غذاهای خیابانی ترکیه بین گردشگرانی که از سراسر دنیا به این کشور سفر میکنند، بسیار مشهور هستند. اینغذاهای خیابانی سرشار از عطر و طعم دلپذیر، لذت سفر شما به ترکیه را چند برابر خواهند کرد. همچنین قیمت غذاهای خیابانی استانبول معمولا نسبتبه غذاهای رستورانی ارزانتر است و بسته به نوع و مواد داخل غذا معمولا بین ۱۰ تا ۴۰ لیر باید برای آنها پرداخت کنید. در این مطلب غذاهای خیابانی ترکیه شامل کومپیر، دونر کباب، بالیک اکمک، لهمجون و بورک را معرفی خواهیم کرد. اگر قصد آشنایی با معروفترین غذاهای ترکیه و استانبول را دارید،مطالعه این مقاله را از دست ندهید.
شهر ترابزون ملقب به مروارید دریای سیاه، تبلوری از طبیعت خیرهکننده، هوای تازه، جنگلهای زیبا و سرسبز و مکانهای تاریخی باشکوه ترکیه است. این شهر در نزدیکی مرزهای گرجستان است و حدود ۱ کیلومتر از استانبول فاصله دارد. همچنین در فصل تابستان آبوهوایی گرم و مطبوع و در فصل زمستان سرد و مرطوب به همراه برف و باران فراوان دارد. ترابزون سالانه پذیرای هزاران گردشگر از سراسر جهان است که اوقات فوقالعادهای را برای آنها رقم میزند. در این مطلب قصد داریم تا ۶ مورد از زیباترین جاهای دیدنی ترابزون ترکیه را به شما معرفی کنیم. اگر قصد سفر به این شهر دیدنی و تاریخی را دارید، خواندن این مقاله را برای پیدا کردن جاذبههای گردشگری ترابزون از دست ندهید.
اشعار معروف یکی از روشهای منحصربهفرد یادگیری هر زبان جدیدی محسوب میشود. در ترکی استانبولی، اشعار منبع غنی از زبان، فرهنگ و احساسات را ارائه میدهند. در نتیجه درک زبانآموز از ساختار گرامری و واژگانی این زبان زیبا افزایش پیدا میکند. در این مقاله برخی از شعر های ترکی استانبولی شاعران معروف مانند اورهان ولی، ناظم حکمت، کمال بورکای و یونس امره به همراه ترجمه فارسی آنها بررسی خواهیم کرد. اگر از علاقهمندان به دنیای شعر و شاعری و یادگیری زبان ترکی استانبولی هستید، خواندن مطلب پیشرو را از دست ندهید.
هنگام سفر به ترکیه، همه افراد فقط بهفکر بازدید از مقصدهایی مانند استانبول و آنتالیا هستند؛ چه اشتباهی! آنکارا بهعنوان پایتخت ترکیه، مملو از مکانهای تاریخی، دیدنی و طبیعت زیبا است. مکانهایی مانند موزه تمدنهای آناتولی، آنیتکبیر، محله ارگ، ویرانههای هاتوشا، روستای بیپازاری، دریاچه ایمیر و برج اتاکوله از جذابترین جاهای دیدنی آنکارا ترکیه هستند؛ باهدف تجربه سفری لذتبخش، در ادامه شما را با این مناطق دیدنی آشنا میکنیم.
هنوز هیچ دوره ای اضافه نکرده اید. 