در این مقاله اصطلاحات و وسایل حمام به ترکی استانبولی را با هم آموزش خواهیم دید، که از این اصطلاحات میتوانید هنگام خرید لوازم مربوط به حمام و هنگام مکالمات در مورد وسایل منزل استفاده کنید و در کنار اصطلاحات و وسایل حمام با حمامهای تاریخی استانبول که به حمامهای عثمانی معروف هستند آشنا خواهید شد و همچنین برای یادگیری لغات مرتبط با این مقاله میتوانید به مقاله سشوار به ترکی هم سر بزنید تا با کلمات بیشتری آشنا شوید.
اگر به استانبول سفر کرده باشید یکی از جاذبههای گردشگردی آن، رفتن به حمامهای عثمانی است که در این حمامهای تاریخی، شما جلوهای از سنت قدیم ترکیه را به صورت لوکس خواهید دید، که البته مبلغ ورودی این حمامها کم نیست. اما میتواند تجربهای عالی از سفر به استانبول باشد. در ابتدای این مقاله به سراغ اصطلاحات و وسایل حمام به ترکی استانبولی خواهیم رفت که شاید رفتن به حمامهای تاریخی را برای شما راحتتر و جذابتر کند.
اگر علاقه مند به یادگیری اصطلاحات بیشتر هستید مقاله آب به ترکی میتواند برایتان جالب توجه باشد.
حمام سنتی
hamam
حمام
Banyo
وان
Küvet
آینه
ayna
دوش
Duş
سر دوش
duş başlığı
کرم مو (نرم کننده مو)
Saç kremi
صابون
Sabun
شامپو
Şampuan
صابون مایع
sıvı sabun
لوسیون
Losyon
نرم کننده
nemlendirici
حوله
Havlu
حوله حمام
banyo havlusu
حوله دست
el havlusu
حوله پوشیدنی
Bornoz
پادری حمام
banyo paspas
آویز حوله
havlu askılığı
پرده
perde
برس مو
saç fırçası
شانه
tarak
سشوار
Saç kurutma makinesi
سشوار
saç kurutucusu
دسته تیغ
ustura
ژیلت
Jilet
خمیر ریش
tıraş köpüğü
چوب لباس
askı
قفسه
raf
کمد
Dolap
سبد لباس کثیف
Kirli sepeti
سطل آشعال
çöp kutusu
کاشی
fayans
شیر آب
Musluk
اسفنج
sünger
گوش پاککن
Kulak pamuğu
لیف حمام
Banyo Lifi
کمد حمام
Banyo dolabı
نکتهای که در مورد حمامهای عثمانی در استانبول باید بدانید این است که معمولا این حمامها به صورت مختلط بوده و افراد مجرد اجازه ورود به این حمامها را ندارند (البته بعضی از این حمامها به صورت مردانه و زنانه است که اگر تنها هستید میتوانید از این حمامها استفاده کنید. 🙂 ) در کنار اصطلاحات و وسایل حمام به ترکی استانبولی خوشحال میشویم دوره آموزش زبان ترکی استانبولی را از ابتدا به صورت کامل در کنار ما (وبسایت زبان ترکی) شروع کنید.
اصطلاحات و وسایل توالت به ترکی استانبولی
شاید شنیده باشید که برای کلمه توالت در ترکی استانبولی چند کلمه دیگر هم به کار میبرند و برایتان سوال باشد که از کدام یک از این کلمات باید استفاده کنیم تا منظورمان را برسانیم. مثلا tuvalet بگوییم، lavabo بگوییم یا wc ؟ کدام درست است؟
در ادامه مقاله اصطلاحات و وسایل حمام به ترکی استانبولی قرار است با هم به کلمات مربوط به توالت و وسایل نظافتی بپردازیم. قبل از آن برای بهتر شدن زبان ترکی استانبولی خودتان میتوانید با نصب اپلیکیشن آموزش زبان ترکی استانبولی این کار را راحتتر و سریعتر انجام دهید.
توالت
Tuvalet
روشویی
Lavabo
دستمال توالت
tuvalet kağıdı
جا دستمالی توالت
tuvalet kağıtlığı
برس توالت
tuvalet fırçası
توالت فرنگی
klozet
توالت سنتی (ایرانی)
alaturka tuvalet
توالت عمومی
Umumi tuvalet
توالت فرنگی
alafranga tuvalet
صابون توالت
Tuvalet sabunu
مسواک
Diş fırçası
خمیر دندان
Diş macunu
نخ دندان
diş ipi
حوله
havlu
جا حولهای
Havluluk
سیفون
Sifon
شیلنگ
Hortum
این نکته را هم بدانید بد نیست: توالت عمومی در سراسر کشور ترکیه پولی است، البته با توجه به شهری که هستید این مبلغ متفاوت است. مثلا در استانبول در مرکز شهر و جاهای شلوغ ورودی توالت عمومی چیزی حدود ۵ تا ۱۰ لیر است که این مبلغ در مکانها تفریحی هم به همین میزان است. البته در بعضی از شهرها مثل قونیه توالت رایگان هم وجود دارد 🙂 و این را هم اضافه کنم که در پمپ بنزینهای بین شهری توالت رایگان است 🙂 🙂
بهتر است با یادگیری اصطلاحات و وسایل حمام به ترکی استانبولی + ترجمه و تلفظ فارسی، آموزش گرامر ترکی استانبولی را هم به صورت کاملا رایگان یاد بگیرید تا بتوانید از این اصطلاحات و لغات به خوبی در مکالمات خود استفاده کنید.
اصطلاحات حمام سنتی به ترکی استانبولی
در ادامه مقاله اصطلاحات و وسایل حمام به ترکی استانبولی + ترجمه و تلفظ فارسی خوب است که کمی با حمامهای قدیمی و سنتی استانبول هم آشنا شویم. این حمامها دارای دو اتاق اصلی اتاق گرم sıcaklık oda و اتاق سرد soğukluk oda است که با توجه به اسم این اتاقها مشخص است که دمای آن چگونه است. از وسایلهای حمام سنتی کاسه حمام hamam tası ، لُنگ peştemal و کیسه kese هستند که در حمامها سنتی ایران هم وجود دارد.
در مرکز سالن اصلی حمامهای سنتی ترکیه سکویی وجود دارد که در زیر آن حرارتی قرار میگیرد göbek taşı تا این سکو گرم یا گاهی داغ شود که برای ماساژ داغ مناسب است. که کار ماساژ را Tellak یا همان دلاک و کیسه کش انجام میدهد. که البته مبلغ دلاک از مبلغ ورودی حمام جدا است و حدود ۲ برابر مبلغ ورودیست. میتوانید برای آشنایی بیشتر با اعضای بدن به ترکی استانبولی این مقاله را هم مطالعه کنید و کلمات آن را یاد بگیرید تا ماساژ بهتری داشته باشید. (چه ربطی داره 🙂 )
در پایان بعد از یادگیری اصطلاحات و وسایل حمام به ترکی استانبولی شاید برای بعضی از دوستان زبان آموز این سوال پیش بیاید که اگر از همین الان شروع کنیم به یادگیری زبان ترکی، مدت زمان لازم برای یادگیری زبان ترکی استانبولی چقدر است؟ و یا اینکه آیا میشود در ۳ ماه آنقدر زبانمان عالی شود که بتوانیم به راحتی به ترکیه سفر کنیم؟ برای جواب این سوالتان حتمن مقاله مربوطه را بخوانید.
با آرزوی موفقیت
محمود قیمی
دوست داری همین امروز شروع کنی؟ دوره رایگان برات مناسبه
آشنایی با قوانین جدید مهاجرتی ترکیه در سال ۲۰۲۴ مسیر سفر و اقامت شما را تغییر میدهد. امسال (2023) دولت ترکیه تغییر فراوانی در مقررات مربوط به ویزاهای توریستی، دانشجویی، خانوادگی، سرمایهگذاری و اقامت بشردوستانه داده است. برای مثال، در سال ۲۰۲۴ فقط اجارهنامه برای دریافت ویزای توریستی کافی نیست و باید یک برنامه سفر معتبر نیز داشته باشید. همچنین، سقف سرمایهگذاری برای دریافت اقامت با خرید ملک به ۲۰۰ هزار دلار افزایش یافته است. با آگاهی از این تغییرها، مسیر مهاجرت و اقامت خود را بهدرستی مدیریت میکنید. در ادامه مطلب لیستی کامل از قوانین جدید اداره مهاجرت ترکیه در ۲۰۲۴ را برایتان آوردهایم.
محله بی اوغلو یکی از مناطق مشهور و محبوب میان گردشگران و افراد محلی ترکیه است که قدمتی نزدیک به دو قرن دارد. یکی از قدیمیترین جاذبههای گردشگری این منطقه، مرکز خرید بی اوغلو ایش در خیابان استقلال، است. پاساژ بی اوغلو ایش به ارزانقیمت بودن پوشاک عرضه شده در مغازههای خود، مشهور است. ازاینرو سالانه تعداد بسیاری از گردشگران برای خرید به این مرکز مراجعه میکنند. تنوع اجناس عرضه شده در این پاساژ بهحدی است که چندین ساعت شما را مشغول به بازدید و تماشای مغازهها میکند. در این مطلب به بررسی تاریخچه، نحوه دسترسی، فضای سرگرمی و فود کورت داخل پاساژ و جاذبههای گردشگری اطراف مرکز خرید بی اوغلو ایش استانبول خواهیم پرداخت. اگر به دنبال پاساژ برای خرید اجناس باکیفیت و در عینحال ارزانقیمت در ترکیه هستید، مقاله پیشرو را از دست ندهید.
غذاهای خیابانی ترکیه بین گردشگرانی که از سراسر دنیا به این کشور سفر میکنند، بسیار مشهور هستند. اینغذاهای خیابانی سرشار از عطر و طعم دلپذیر، لذت سفر شما به ترکیه را چند برابر خواهند کرد. همچنین قیمت غذاهای خیابانی استانبول معمولا نسبتبه غذاهای رستورانی ارزانتر است و بسته به نوع و مواد داخل غذا معمولا بین ۱۰ تا ۴۰ لیر باید برای آنها پرداخت کنید. در این مطلب غذاهای خیابانی ترکیه شامل کومپیر، دونر کباب، بالیک اکمک، لهمجون و بورک را معرفی خواهیم کرد. اگر قصد آشنایی با معروفترین غذاهای ترکیه و استانبول را دارید،مطالعه این مقاله را از دست ندهید.
شهر ترابزون ملقب به مروارید دریای سیاه، تبلوری از طبیعت خیرهکننده، هوای تازه، جنگلهای زیبا و سرسبز و مکانهای تاریخی باشکوه ترکیه است. این شهر در نزدیکی مرزهای گرجستان است و حدود ۱ کیلومتر از استانبول فاصله دارد. همچنین در فصل تابستان آبوهوایی گرم و مطبوع و در فصل زمستان سرد و مرطوب به همراه برف و باران فراوان دارد. ترابزون سالانه پذیرای هزاران گردشگر از سراسر جهان است که اوقات فوقالعادهای را برای آنها رقم میزند. در این مطلب قصد داریم تا ۶ مورد از زیباترین جاهای دیدنی ترابزون ترکیه را به شما معرفی کنیم. اگر قصد سفر به این شهر دیدنی و تاریخی را دارید، خواندن این مقاله را برای پیدا کردن جاذبههای گردشگری ترابزون از دست ندهید.
اشعار معروف یکی از روشهای منحصربهفرد یادگیری هر زبان جدیدی محسوب میشود. در ترکی استانبولی، اشعار منبع غنی از زبان، فرهنگ و احساسات را ارائه میدهند. در نتیجه درک زبانآموز از ساختار گرامری و واژگانی این زبان زیبا افزایش پیدا میکند. در این مقاله برخی از شعر های ترکی استانبولی شاعران معروف مانند اورهان ولی، ناظم حکمت، کمال بورکای و یونس امره به همراه ترجمه فارسی آنها بررسی خواهیم کرد. اگر از علاقهمندان به دنیای شعر و شاعری و یادگیری زبان ترکی استانبولی هستید، خواندن مطلب پیشرو را از دست ندهید.
هنگام سفر به ترکیه، همه افراد فقط بهفکر بازدید از مقصدهایی مانند استانبول و آنتالیا هستند؛ چه اشتباهی! آنکارا بهعنوان پایتخت ترکیه، مملو از مکانهای تاریخی، دیدنی و طبیعت زیبا است. مکانهایی مانند موزه تمدنهای آناتولی، آنیتکبیر، محله ارگ، ویرانههای هاتوشا، روستای بیپازاری، دریاچه ایمیر و برج اتاکوله از جذابترین جاهای دیدنی آنکارا ترکیه هستند؛ باهدف تجربه سفری لذتبخش، در ادامه شما را با این مناطق دیدنی آشنا میکنیم.