زمان گذشته در زبان ترکی استانبولی (آموزش زمان گذشته ساده + ویدئو)

زمان گذشته در زبان ترکی استانبولی از اصول پایه در گرامر این زبان است. اولین زمانی که در آموزش زبان ترکی استانبولی تدریس می شود، همین زمان گذشته است. این زمان برای بیان انجام کاری که در گذشته دور یا نزدیک اتفاق افتاده است، کاربرد دارد. زمان گذشته همانند سایر زمان ها در ترکی استانبولی با استفاده از پسوندها شناسایی می شود.

آموزش ویدئویی زمان گذشته در ترکی استانبولی

پسوندهای شخصی و افعال در گذشته ساده

پسوندها در زبان ترکی استانبولی کاربرد گسترده ای دارند. بخشی از آن به ساخت افعال مربوط می شود. زمان گذشته ساده در این زبان پسوندهای مشخصی دارد. زمان گذشته در زبان ترکی استانبولی با اضافه کردن 8 پسوند زیر به بن افعال ساخته می شود:

• Di
• dı
• du
• dü
• Ti
• tı
• tu
• tü

پسوندهای شخصی در زمان گذشته ساده عبارتند از:

گرامر زمان گذشته ساده در ترکی استانبولی به فرمول زیر تعریف می شود:

بن فعل + پسوندهای (Di – dı – du – dü) + شناسه شخصی (M/ N/ –/ -k/NİZ – NIZ – NUZ – NÜZ/ LAR – LER)

• بن فعل با حذف پسوندهای mak/mek از مصدر افعال استفاده می شود.
• استفاده از هر یک از پسوندهای ذکر شده Di – dı – du – dü و Ti – tı – tu – tü با توجه به آخرین حرف صدادار کلمه یا فعل، بر اساس اصل تطابق آوایی، مورد استفاده قرار می گیرد.
• اگر آخرین حرف صدادار کلمه یا فعل مورد نظر، یکی از حروف Ç – s – p – t – h – k – f – ş باشد، از پسوندهای گروه T (T دار) استفاده می کنیم. به مثال های زیر توجه کنید:

Çektim

çektiler

Gittim

Gittiniz

Yaptım

Yaptı

Yazdım

yazdılar

در جدول زیر، به شکل کامل تری ساخت افعال در زمان گذشته را مطابق اصل تطابق آوایی مشاهده می کنید:

منفی کردن افعال در زمان گذشته ساده

برای منفی زمان گذشته در ترکی استانبولی از پسوند  MA – ME استفاده می کنیم. کاربرد هر یک از این پسوندها با توجه به حروف صدادار است. فرمول منفی کردن در زمان گذشته ساده به شکل زیر تعریف می شود:

بن فعل + (MA – ME) +( Di – dı – du – dü و Ti – tı – tu – tü) + شناسه شخصی (M/ N/ –/ -k/NİZ – NIZ – NUZ – NÜZ/ LAR – LER)

در جدول زیر حالت های مختلف منفی کردن زمان گذشته را با توجه به اصل تطابق آوایی مشاهده می کنید:

به مثال های زیر توجه کنید:

Götürmedi……(Götür + me + di)

Satmadı…… (Sat + ma + dı)

سؤالی کردن افعال در زمان گذشته ساده

برای سؤالی کردن زمان گذشته ساده، با توجه به حروف صدادار از پسوندهای پرسشی (mi – mı – mu – mü) استفاده می کنیم. این پسوندها، به استثناء Onlar، به افعال نمی چسبند.

• سؤالی کردن منفی از پسوندهای mı/mi مورد استفاده قرار می گیرد.

با توجه به جدول زیر راحت تر می توانید سؤالی کردن جملات را برای زمان گذشته در زبان ترکی استانبولی انجام دهید.

سؤالی کردن مثبت:

سؤالی کردن منفی:

به مثال های زیر توجه کنید:

?Gördünüz mü

?Bitti mi

?Anladın mı

?Ben yazdım mı

?Ben yazmadım mı

سخن آخر، نکات مهم در زمان گذشته در زبان ترکی استانبولی

زمان ها در ترکی استانبولی از طریق پسوندها قابل شناسایی هستند. زمان گذشته در زبان ترکی استانبولی هم از این قائده مستثنی نیست. بنابراین، شناخت پسوندها جهت کاربرد صحیح آنها در جملات حائز اهمیت است. نکته مهم دیگر، آشنایی با اصل تطابق آوایی و قوانین صداگذاری در این زبان است. با توجه به این اصول به راحتی می توانید پسوند صحیح را برای ساخت افعال گذشته به کار ببرید. با شناخت حروف بی صدا و صدادار در ریشه افعال یا پسوندها و تبدیل های لازم در زمان استفاده از آنها مکالمات صحیح تری خواهید داشت. جهت کسب مهارت کافی در انجام مکالمات خود پیشنهاد می کنیم در دروه های این زبان شرکت کنید. با مدرس زبان ترکی استانبولی، محمود قیمی می توانید اصول و مبانی مهم این زبان را به صورت گام به گام آموزش ببینید.

سؤالات متداول

پسوندهای شخصی در زمان گذشته در زبان ترکی استانبولی کدامند؟

m، -n ،-k ،Niz/Nız/nuz/Nüz ،Lar/ ler-

پسوندهای سؤالی کردن در زمان گذشته ساده ترکی استانبولی چیست؟

mi – mı – mu – mü