ضمایر ملکی در ترکی استانبولی (ضمایر ملکی شخصی و اشاره + آموزش ویدئویی)
ضمایر ملکی در ترکی استانبولی | آموزش کامل ضمایر ملکی شخصی و اشاره با مثال
ضمایر ملکی در زبان ترکی استانبولی از مباحث پایه و مهم گرامر هستند. با یادگیری این بخش میتوانید بهدرستی مالکیت را در جملات نشان دهید؛ مثلاً بگویید «کتاب من»، «خانه ما» یا «دوست او». در این مطلب بهصورت ساده و با مثالهای کاربردی، ضمایر ملکی شخصی و اشاره را بررسی میکنیم.
ضمایر ملکی شخصی در ترکی استانبولی
در ترکی استانبولی برای نشان دادن مالکیت، پسوندهایی به انتهای اسم اضافه میشوند. این پسوندها با ضمایر شخصی هماهنگاند.
| ضمیر شخصی | معنی فارسی | پسوند ملکی | نمونه (کتاب) |
|---|---|---|---|
| Ben | من | -im / -m | kitabım (کتاب من) |
| Sen | تو | -in / -n | kitabın (کتاب تو) |
| O | او | -i / -si / -sı | kitabı (کتاب او) |
| Biz | ما | -imiz / -mız | kitabımız (کتاب ما) |
| Siz | شما | -iniz / -nız | kitabınız (کتاب شما) |
| Onlar | آنها | -leri / -ları | kitapları (کتاب آنها) |
نکته مهم در مورد هماهنگی واکهای (Ünlü Uyumu)
در ترکی استانبولی پسوندها با واکههای کلمه اصلی هماهنگ میشوند. مثلاً:
- ev → evim (خانه من)
- araba → arabam (ماشین من)
- okul → okulum (مدرسه من)
ضمایر اشاره در ترکی استانبولی
ضمایر اشاره در ترکی برای اشاره به اشخاص یا اشیا به کار میروند. در ترکی استانبولی سه نوع ضمیر اشاره داریم:
| ضمیر اشاره | معنی فارسی | نمونه جمله |
|---|---|---|
| Bu | این | Bu kitap güzel. (این کتاب قشنگ است.) |
| Şu | آن (کمی دورتر) | Şu araba yeni. (آن ماشین جدید است.) |
| O | آن (دورتر) | O ev büyük. (آن خانه بزرگ است.) |
تفاوت Bu، Şu و O
در مکالمه روزمره، تفاوت این سه واژه به فاصله اشارهکننده از شیء بستگی دارد:
- Bu – چیزی که نزدیک گوینده است.
- Şu – چیزی که کمی دورتر است.
- O – چیزی که از هر دو نفر دور است.
ویدئوی آموزشی ضمایر ملکی در ترکی استانبولی
برای درک بهتر نحوه تلفظ و استفاده از ضمایر ملکی در ترکی، پیشنهاد میکنیم ویدئوی آموزشی زیر را مشاهده کنید:
مالکیت در گرامر زبان ترکی استانبولی نقش مهمی در ساختار جملات ایجاد میکند. برای علاقمندان به یادگیری این زبان، آموزش ضمایر ملکی در ترکی استانبولی باید به عنوان یکی از بخش های مهم در گرامر مد نظر قرار گیرد. این ضمایر برای بیان مالکیت و روابط بین افراد کاربرد دارند. با استفاده از ضمایر ملکی در ترکی می توان تعلق شی یا وسیله ای را به کسی یا چیزی بیان کرد.
در دوره زبان ترکی استانبولی استاد قیمی توانید ضمن آشنایی با الفبای زبان ترکی، با ساختار جمله و گرامر آن از جمله ضمایر مالکیت در ترکی استانبولی به صورت گام به گام آشنا شوید. این سبک از آموزش به شرط تکرار و تمرین، می تواند در تقویت مهارت های خواندن، نوشتن و مکالماتی ترکی استانبولی بسیار موثر باشد.
آشنایی با ضمایر ملکی در ترکی استانبولی
ضمایر ملکی در آموزش زبان ترکی استانبولی بخش گرامر، برای بیان جملاتی با موضوع مالکیت چون “ماشین من”، “خانه مجید” و جملاتی که ارتباطی به این موضوع ندارند، مانند “او خانه دارد”، “من پول ندارم” استفاده میشود. این ضمایر به دو گروه ضمایر ملکی شخصی و ضمایر ملکی اشاره ای تقسیم می شوند.
ویدئو آموزشی ضمایر مالکیت در ترکی استانبولی
ضمایر ملکی شخصی در ترکی استانبولی
ضمایر ملکی در زبان ترکی استانبولی برای اشخاص عبارتند از:
| ترجمه | ضمایر ملکی شخصی |
| مال من | benim |
| مال تو | senin |
| مال او | onun |
| مال ما | bizim |
| مال شما | sizin |
| مال آنها | Onların |
برای استفاده از ضمایر ملکی شخصی در گرامر ترکی استانبولی، پسوندهای مختلفی وجود دارد. این موضوع می تواند یادگیری را برای زبان آموزان با چالش مواجه کند. در حالی که، آموزش آن در غالب گرامر زبان ترکی استانبولی pdf ، مطالعه کتاب برای یادگیری زبان ترکی استانبولی یا حتی مشاهده یک فیلم آموزشی، میتواند فرآیند یادگیری را آسان تر سازد.
پسوندهای ضمایر ملکی ترکی استانبولی
| پسوندهای مالکیت | ضمایر ملکی شخصی | |||||||
| üm | um | ım | im | m – | Benim | |||
| ün | un | ın | in | n – | senin | |||
| sü | su | sı | si | ü | u | ı | i | onun |
| ümüz | umuz | ımız | imiz | müz | muz | mız | miz | bizim |
| ünüz | unuz | ınız | iniz | nüz | nuz | nız | niz | sizin |
| leri | ları | Onların | ||||||
برای کلماتی که با حرف صدادار به پایان می رسند، پسوند مالکیت بدون حرف صدادار استفاده می شوند. مطابق با حروف الفبای زبان ترکیحروف صدا دار شامل 8 حرف A,E,I,İ,O,Ö,U,Ü هستند.
به عنوان مثال:
کیف من :Benim çantam
مادر تو :Senin Annen
ماشین ما :Bizim Arabamız
اشتباه آنها :Onların hataları
ماشین او :Onun arabası
بافتنی شما :Sizin örgünüz
پسوندهای ضمایر ملکی در زبان ترکی استانبولی برای اشخاص، با توجه به آخرین حرف صدادار کلمات، به صورت زیر مورد استفاده قرار می گیرند:
| آخرین حرف صدادار | ضمایر ملکی شخصی | |||
| Ö/Ü | O/U | E/İ | A/I | |
| پسوند ملکی | ||||
| m – | m – | m – | m – | Benim |
| n – | n – | n – | n – | senin |
| sü | su | si | sı | onun |
| müz | muz | miz | mız | bizim |
| nüz | nuz | niz | nız | sizin |
| leri | ları | leri | ları | Onların |
- برای کلماتی که به حرف بی صدا ختم می شوند، با توجه به آخرین حرف صدادار کلمه مورد نظر، پسوندهای مالکیت با یک حرف صدادار کاربرد دارند.
| پسوند ملکی | ضمایر ملکی شخصی | ||||||
| Ö/Ü | O/U | E/İ | A/I | ||||
| üm | um | im | ım | Benim | |||
| ün | un | in | ın | senin | |||
| ü | u | i | ı | onun | |||
| ümüz | umuz | imiz | ımız | bizim | |||
| ünüz | unuz | iniz | ınız | sizin | |||
| leri | ları | leri | ları | Onların | |||
به عنوان مثال:
خانه من :Benim Evim
اسم او :Onun adı
مدرسه ما :Bizim Okulumuz
دست آنها :Onların kolları
دست شما :Sizin kolunuz
ضمایر ملکی اشاره ای در ترکی استانبولی
ضمایر ملکی ترکی استانبولی برای غیر انسان و اشیا هم کاربرد دارند. پسوندهای استفاده شده برای ضمایر ملکی اشاره ای عبارتند از:
- پسوند –i برای اسامس مفرد
- پسوند –leri برای اسامی جمع
در جدول زیر با انواع این پسوندها برای ضمایر ملکی اشاره ای آشنا می شوید.
| پسوند ملکی | ضمایر ملکی اشاره ای |
| -i | bunun |
| -i | Şunun |
| -i | onun |
| -leri | Bunların |
| -leri | Şunların |
| -leri | onlarin |
به عنوان مثال:
خانه این :bunun evi
خانه آنها :Şunların evleri
خانه اینها :Bunların evleri
سخن آخر
یادگیری ضمایر ملکی ترکی استانبولی به عنوان یکی از بخش های مهم در گرامر این زبان حائز اهمیت است. یادگیری گرامر ضامیر ملکی چه برای زبان آموزان بزرگسال و چه کودک امر مهم و ضروری است. در رنج سنی بزرگسال ضمایر ملکی با استفاده از فیلم و سریال و تکرار و تمرین از طریق کتاب های آموزشی میسر میشود. آموزش ترکی استانبولی به کودکان میتواند از مراحل ابتدایی آموزش زبان شروع شود و روش های مختلفی برای آموزش ضمایر ملکی به کودکان وجود دارد که باید آن ها را به درستی به کار گرفت. در این مقاله سعی کردیم این ضمایر را به شکلی ساده توضیح دهیم. برای تسلط کامل به این زبان، پیشنهاد می کنیم در دوره های آموزشی سایت مدرس زبان ترکی استانبولی شرکت کنید. با شرکت در این دوره ها می توانید در بالاترین سطح کیفی، آموزش این زبان را تجربه کنید.
سوالات متدوال
1.ضمایر ملکی در زبان ترکی استانبولی چه نقشی دارند؟
ضمایر ملکی در ترکی استانبولی کلماتی هستند که برای نشان دادن مالکیت یا وابستگی یک شی یا مفهوم به یک شی دیگر استفاده میشوند. این ضمایر به شکل پسوند به اسمها اضافه میشوند.
2.چگونه ضمیر ملکی را در جملات ترکی استانبولی استفاده کنیم؟
برای استفاده از ضمیر ملکی در ترکی استانبولی، ابتدا اسم مالک را بیاورید و سپس ضمیر ملکی مناسب بر اساس جنسیت و تعداد شی را به آن اضافه کنید. برای مثال: “کتاب + ی” به معنای “کتاب من” است.
3.نحوه تغییر ضمایر ملکی بر اساس جنسیت اسم چگونه است؟
ضمایر ملکی در ترکی استانبولی بر اساس جنسیت اسم تغییر نمیکنند. آنها تقریباً برای همه اسامی مفرد و جمع به یک شکل استفاده میشوند.
4.چگونه میتوان ضمایر ملکی را با صفات ترکی استانبولی ترکیب کرد؟
ضمایر ملکی معمولاً پس از صفتها قرار میگیرند. مثلاً: “Büyük evimiz” به معنای “خانه بزرگ ما” است.
5.پسوند si در ترکی استانبولی چه نقشی دارد؟
پسوند “si” در زبان ترکی، یکی از پسوندهای ملکی است و برای نشان دادن مالکیت یا وابستگی یک شی به یک شی دیگر استفاده میشود. این پسوند معمولاً به اسمهای مفرد اضافه میشود و نشان میدهد که یک شی به شی دیگر تعلق دارد. Araba + si = Arabası (ماشین او/اون که به اون مربوط است)
6.چگونه میتوان ضمایر ملکی در ترکی را با افعال ترکی استانبولی ترکیب کرد؟
ضمایر ملکی به عنوان مفعول در جملات با افعال ترکی استانبولی میآیند. مثلاً: “Onun arabası var” به معنای “او ماشین دارد” است.
جمعبندی
ضمایر ملکی بخش مهمی از گرامر ترکی هستند که در مکالمات روزمره کاربرد زیادی دارند. اگر این پسوندها را درست یاد بگیرید، میتوانید به راحتی جملات مالکیتی بسازید و زبانتان را طبیعیتر کنید.
🎯 گام بعدی یادگیری زبان ترکی
اگر میخواهید دستور زبان ترکی را بهصورت اصولی یاد بگیرید، پیشنهاد ما دوره آموزش زبان ترکی استانبولی «سلام ترکیه» است. با تدریس روان و تمرینهای تعاملی، در مدت کوتاهی به سطح مکالمه میرسید.
مشاهده دوره آموزش زبان ترکی استانبولی