وسایل خانه به ترکی استانبولی (بیش از ۲۰۰ لغت کاربردی + تفکیک بخشها)
وسایل منزل جزو پرکاربردیترین لوازمی هستند که همه ما در طول روز از آنها استفاده میکنیم. اگر بهتازگی مهاجرت کردهاید، مسافر هستید یا قصد اقامت در کشور ترکیه را دارید، یادگیری وسایل خانه به ترکی استانبولی یکی از ضروریترین گامها برای شماست. بدون دانستن نام این لوازم، قطعاً برای خرید تجهیزات خانه، اجاره آپارتمان یا حتی درخواست کمک از تعمیرکاران با مشکلات جدی مواجه خواهید شد.
در این مقاله کاربردی، بیش از ۲۰۰ واژه و اصطلاح مربوط به وسایل خانه به ترکی استانبولی را به صورت تفکیکشده در بخشهای پذیرایی، آشپزخانه، اتاق خواب، حمام و دستشویی آماده کردهایم. برای تسلط بیشتر روی صحبت با افراد در کارهای روزمره، پیشنهاد میکنیم از خدمات یک مدرس زبان ترکی استانبولی باسابقه استفاده کنید یا در یک دوره آموزش زبان ترکی استانبولی استاندارد ثبتنام کنید.
بخش اول: بخشهای مختلف خانه و ساختمان به ترکی
برای پیدا کردن آدرس، خرید یا اجاره ملک در ترکیه، ابتدا باید بخشهای مختلف یک آپارتمان و ساختمان را بشناسید:
| نام بخش (فارسی) | معادل ترکی (Türkçe) |
|---|---|
| سالن پذیرایی / نشیمن | Salon / Oturma salonu |
| اتاق / اتاق کار | Oda / Çalışma odası |
| اتاق خواب | Yatak odası |
| آشپزخانه | Mutfak |
| حمام / سرویس بهداشتی | Banyo / Tuvalet (Lavabo) |
| بالکن / حیاط | Balkon / Bahçe |
| راهرو / ورودی | Koridor / Giriş |
| واحد آپارتمانی | Daire |
| طبقه / طبقه همکف | Kat / Zemin kat |
| زیرزمین / پشتبام | Bodrum kat / Çatı |
| سقف / دیوار | Tavan / Duvar |
| پله / آسانسور | Merdiven / Asansör |
| پارکینگ / انباری | Otopark / Depo |
| خروجی اضطراری | Acil çıkış |
بخش دوم: وسایل آشپزخانه به ترکی استانبولی (Mutfak Gereçleri)
اگر به هنر آشپزی علاقهمند هستید یا مایلید در بخش خدمات و رستورانهای ترکیه کار کنید، تسلط بر لغات زیر برای شما الزامی است:
| نام وسیله (فارسی) | معادل ترکی (Türkçe) |
|---|---|
| کابینت آشپزخانه | Mutfak dolabı |
| یخچال | Buzdolabı |
| اجاق گاز / گاز برقی | Ocak / Elektrikli ocak |
| فر / مایکروویو | Fırın / Mikrodalga |
| ماشین ظرفشویی | Bulaşık makinesi |
| ماشین لباسشویی | Çamaşır makinesi |
| هود / هواکش | Davlumbaz |
| کتری و قوری | Çaydanlık / Demlik |
| قهوهساز / قهوهجوش (جذوه) | Kahve makinesi / Cezve |
| توستر / مایکروفر | Tost makinesi |
| آبمیوهگیری / همزن | Meyve sıkacağı / Mikser |
| قابلمه / ماهیتابه | Tencere / Tava |
| بشقاب / کاسه | Tabak / Kase |
| قاشق غذاخوری / قاشق چایخوری | Yemek kaşığı / Çay kaşığı |
| چنگال / چاقو | Çatal / Bıçak |
| لیوان / فنجان / گیلاس | Bardak / Fincan / Kadeh |
| نمکدان / فلفلپاش | Tuzluk / Biberlik |
| رنده / وردنه / تخته خردکن | Rende / Oklava / Doğrama tahtası |
| سطل زباله / کیسه زباله | Çöp kutusu / Çöp poşeti |
در زندگی روزمره، گاهی لازم است برای خرید وسایل آشپزخانه یا حتی مواد غذایی به بازار بروید. برای نمونه، یادگیری اصطلاحات پرکاربرد خرید مانند مکالمه خرید لباس به ترکی استانبولی به شما کمک میکند تا با اعتمادبهنفس بیشتری فرآیند خرید خود را انجام دهید.
بخش سوم: وسایل سرویس بهداشتی و حمام به ترکی
این کلمات برای تجهیز خانه جدید یا گفتگو با تعمیرکاران تاسیسات ساختمان بسیار کاربردی هستند:
| نام وسیله (فارسی) | معادل ترکی (Türkçe) |
|---|---|
| شیر آب / دوش حمام | Musluk / Duş |
| آب گرم / آب سرد | Sıcak su / Soğuk su |
| وان حمام | Küvet |
| توالت فرنگی / توالت ایرانی | Klozet (Alafranga) / Alaturka |
| آینه | Ayna |
| صابون مایع / صابون جامد | Sıvı sabun / Sabun |
| شامپو / نرمکننده | Şampuan / Saç kremi |
| حوله / حوله تنپوش | Havlu / Bornoz |
| مسواک / خمیر دندان | Diş fırçası / Diş macunu |
| دستمال توالت | Tuvalet kağıdı |
| سشوار / برس مو / شانه | Saç kurutma makinesi / Saç fırçası / Tarak |
| ناخنگیر / قیچی | Tırnak makası / Makas |
اگر برای هماهنگی با تعمیرکار لولهکشی یا خرید شیرآلات نیاز به صحبت دارید، تسلط بر اعداد به ترکی استانبولی جهت پرداخت هزینهها و فاکتورها بسیار کارآمد خواهد بود.
بخش چهارم: وسایل اتاق خواب به زبان ترکی استانبولی
هنگام خرید مبلمان اتاق خواب یا رزرو هتل در ترکیه، این واژگان به کارتان میآیند:
| نام وسیله (فارسی) | معادل ترکی (Türkçe) |
|---|---|
| تخت خواب (یکنفره / دونفره) | Yatak (Tek kişilik / Çift kişilik) |
| تخت دوطبقه | Ranza |
| بالش / روبالشی | Yastık / Yastık kılıfı |
| لحاف / پتو / ملافه | Yorgan / Battaniye / Çarşaf |
| کمد لباس / کشو | Giysi dolabı / Çekmece |
| چوبلباسی | Askı |
| پرده / فرش / گلیم | Perde / Halı / Kilim |
| میز کار / صندلی | Çalışma masası / Sandalye |
| چراغ / آباژور / لامپ | Işık / Abajur / Lamba |
| ساعت زنگدار / ساعت دیواری | Çalar saat / Duvar saati |
| دمپایی روفرشی | Terlik |
بخش پنجم: لوازم سالن پذیرایی و عمومی خانه
| نام وسیله (فارسی) | معادل ترکی (Türkçe) |
|---|---|
| مبلمان / کاناپه | Mobilya / Kanepe |
| صندلی راحتی / مبل تکنفره | Koltuk |
| میز جلو مبل (عسلی) / میز غذاخوری | Sehpa / Yemek masası |
| تلویزیون | Televizyon |
| کتابخانه | Kitaplık |
| شومینه / شوفاژ | Şömine / Kalorifer |
| کاغذ دیواری / سرامیک / پارکت | Duvar kağıdı / Seramik / Parke |
| گلدان / گیاه آپارتمانی | Vazo / Bitki |
| شمع / لوستر / قاب عکس (تابلو) | Mum / Avize / Tablo |
سخن پایانی
یادگیری لغات مربوط به وسایل خانه به ترکی استانبولی نهتنها کارهای روزمره شما در ترکیه را بسیار آسان میکند، بلکه پایهای قوی برای تقویت مکالمات بومی شما خواهد بود. پیشنهاد میکنیم این لغات را در قالب دستهبندیهای کوچکتر به صورت روزانه مرور کنید تا ملکه ذهنتان شوند.
سوالات متداول (FAQ)
معادل ماشین لباسشویی و ظرفشویی در ترکی چیست؟
در ترکی استانبولی به ماشین لباسشویی “Çamaşır makinesi” و به ماشین ظرفشویی “Bulaşık makinesi” گفته میشود.
به کمد لباس و کشو در ترکی چه میگویند؟
کمد لباس “Giysi dolabı” و کشو “Çekmece” نامیده میشود.
چگونه وسایل خانه را سریعتر یاد بگیریم؟
بهترین روش این است که نام وسایل را روی کاغذهای چسبدار (Post-it) بنویسید و روی هر وسیله در خانهتان بچسبانید تا با دیدن مداوم آنها، واژگان را در ذهن خود تثبیت کنید.
قدم بعدی در یادگیری ترکی استانبولی
اگر میخواهید ترکی استانبولی را بهصورت منظم، ساده و مرحلهبهمرحله یاد بگیرید، میتوانید با دوره سلام ترکیه شروع کنید.
مشاهده دوره سلام ترکیه
