5 توصیه برای یادگیری زبان ترکی استانبولی

بسیاری از افراد قصد یادگیری زبان ترکی استانبولی را دارند اما نمی‌دانند که دقیقا از کجا وچگونه باید شروع کنند، برای این افراد در این مطلب ۵ توصیه برای یادگیری زبان ترکی استانبولی ارائه شده که در صورت عمل به آن‌ها پیشرفت چشمگیری در این زبان شیرین خواهند داشت.

توصیه 1) آشنایی با تلفظ حروف زبان ترکی استانبولی

در زبان ترکی استانبولی هر حرف دارای صدای متفاوتی است و به عبارتی هر صدا متعلق به یک حرف است؛ در حالی که در زبان انگلیسی ممکن است یک صدا مربوط به دو حرف باشد. به طور مثال: در انگلیسی ch یک صدا دارد اما از دو حرف تشکیل شده است. چنین حروفی در زبان ترکی وجود ندارند. در زبان انگلیسی حتی ممکن است یک حرف دو صدا ایجاد کند، مانند: حرف x که در زبان ترکی وجود ندارد و در زبان انگلیسی دو صدای k و s را تولید می‌کند.

در مجموع حروف الفبای ترکی ۲۹ حرف دارد که ۸ حرف صدادار و ۲۱ حرف بی صدا هستند.

با توجه به این‌که در زبان ترکی یک صدا = یک حرف است؛ به خاطر سپاری حروف بسیار ساده است.

توصیه 2) عدم وجود حرف تعریف و حرف جنسیت در زبان ترکی استانبولی

یکی از مهم ترین توصیه‌ها برای یادگیری زبان ترکی استانبولی این است که باید در نظر داشته باشید در این زبان هیچگونه حرف جنسیتی و حرف تعریفی وجود ندارد. به عبارتی تفاوتی بین جنسیت‌ کلمات در زبان شیرین ترکی نیست و برای مشخص کردن یک کلمه در این زبان شگفت انگیز نیازی به استفاده از حروف تعریف نیست در حالی‌که در زبان انگلیسی اکثر واژه‌ها را با a, an و یا the تعریف می‌کنند.

ضمایر نیز مذکر و مونث ندارند و برای هر دو جنس از یک ضمیر استفاده می‌شود. حتی ضمیری که برای اجسام بی جان نیز به کار برده می‌شود با ضمایر شخصی یکسان می‌باشد.

توصیه 3) نحوه جمله سازی در زبان ترکی استانبولی

آشنایی با ترتیب قرارگیری هر یک از نقش‌ها در جملات ترکی در فهم جمله نقش کلیدی و مهمی دارد. در جملات ترکی همانند زبان فارسی فعل همواره در پایان جمله قرار می‌گیرد‌ و سایر نقش‌ها فاعل و مفعول قبل از فعل قرار داده می‌شود. ( فاعل+ مفعول+ سایر نقش‌ها+ فعل)

مثال: عدنان خواهرش را به مدرسه می برد. (فاعل+ مفعول+ متمم+ فعل)

      Adnan ablasını okula götürür.

توصیه 4) زبان ترکی استانبولی از معروف ترین زبان‌های پسوندی

چهارمین توصیه برای یادگیری زبان ترکی استانبولی این است که به پسوندها در زبان ترکی توجه ویژه داشته باشید؛ چرا که در این زبان چندین پسوند به یک کلمه اصلی اضافه می‌شوند و تشکیل یک جمله کامل را می‌دهند؛ به عبارتی یک جمله طولانی در زبان انگلیسی ویا حتی فارسی، در زبان ترکی تنها به یک و یا دو واژه با چندین پسوند تبدیل می‌شود.

به طور مثال: Zekiyiz در زبان ترکی یک واژه به نظر می‌رسد اما در حقیقت یک جمله است و معنای “ما باهوش هستیم” می‌دهد.

توصیه 5) هماهنگی بین حروف صدادار در زبان ترکی استانبولی

آخرین توصیه برای یادگیری زبان ترکی استانبولی دقت در مصوت‌ها می‌باشد. در زبان ترکی مجموعا ۸ حرف مصوت وجود دارد که ۴ حرف مصوت نازک(e, i, ö, ü ) و ۴ حرف دیگر مصوت ضخیمa, I, o, u) ) هستند‌.

برای این‌که تلفظ کلمات در این زبان جذاب و آسان باشد و طبیعی به نظر برسد، بین مصوت‌های یک کلمه توازن برقرار می‌شود‌؛ یعنی اگر اولین مصوت در کلمه اصلی نازک باشد، سایر مصوت‌هایی که در ادامه کلمه هستند و یا در پسوند به آن اضافه می‌شوند نیز باید مصوت نازک باشند و یا برعکس.

مثال: اطراف = etraf. حال اگر بخواهیم “در اطراف” را به ترکی ترجمه کنیم، با توجه به این‌که اولین مصوت، نازک است، از بین پسوندهای da و de که در ترکی به معنی در هستند، پسوند da به کلمه اضافه می‌شود و واژه حاصل خواهد etraf’da بود.

تقویت زبان ترکی استانبولی

به دنبال آموزش و یادگیری زبان شیرین ترکی، مسئله تقویت زبان ترکی استانبولی برای زبان آموزان مطرح می‌شود. در ادامه این مطب به چندین روش کاربردی برای تقویت زبان ترکی استانبولی اشاره‌ای خواهیم کرد‌.

تکرار و تمرین اولین و مهم ترین اصل در تقویت زبان ترکی استانبولی است. هرچه استمرار بیش‌ تری در تمرین داشته باشید، احتمال موفقیت بالاتر خواهد بود.

راه دوم برای تقویت زبان ترکی استانبولی گسترش دایره لغات است. برای این کار می‌توانید از فلش کارت‌ها استفاده کنید. برای تهیه فلش کارت می‌توانید تعدادی کاغذ در اندازه متوسط تهیه کنید و سپس یک سمت کاغذ، واژه‌ها و در طرف دیگر معنای آن‌ها را یادداشت کنید. این فلش کارت‌ها را باید در فواصل زمانی منظم مرور کنید.

اپلیکیشن‌های آموزش زبان ترکی نیز نقش به سزایی در یادگیری زبان جذاب ترکی دارند. لز بهترین این اپلیکیشن‌ها می‌توان Doulingo را نام برد.

مکالمه با افراد ترک زبان می‌تواند باعث پیشرفت چشمگیری در سطح زبان ترکی شما شود؛ به همیک دلیل سعی کنید دوستان ترک زبان پیدا کنید و به زبان شیرین ترک با آن‌ها به گفتگو بپردازید.

نکته مهمی که در پایان باید در نظر بگیرید این است که انگیزه خود را حفظ کنید و با هدف یادگیری زبان ترکی را ادامه دهید تا از آموزش دیدن خسته نشوید.

سخن آخر

زمانی که زبان آموزان گرامی یادگیری زبان ترکی استانبولی را شروع می‌کند، ممکن است در ابتدا دچار سردرگمی شوند و احساس ضعف در آموزش داشته باشند. برای جلوگیری از این اتفاق ما دراین مطلب توصیه‌هایی را برای این عزیزان آماده کردیم تا با آرامش خاطر و دورنمای کلی از این زبان فوق العاده آموزش را شروع و ادامه دهند.

زمانی که شما بتوانید تلفظ صحیح حروف، ترکیبات پسوندی و ساختار جملات را در زبان ترکی استانبولی درک کنید بخش عظیمی از آموزش انجام شده است و ادامه راه یادگیری برعهده شخص زبان آموز و متناسب با میزان اشتیاق و علاقه او خواهد بود.

به منظور تدریس اصولی هر یک از این مفاهیم و آموزش توصیه‌ها برای یادگیری زبان ترکی استانبولی به زبان آموز دوره‌هایی آماده شده است. زبان آموزان می‌توانند متناسب با میزان توانایی و سطح مورد انتظار یکی از آن‌ها را تهیه کنند و آموزش ببینند.