جملات پرکاربرد در زبان ترکی استانبولی
در این مطلب قصد داریم جملات پرکاربرد در زبان ترکی استانبولی که در سفر و کار به کار شما خواهد آمد را به شما آموزش دهیم. به منظور یادگیری هرچه بهتر جملات کاربردی زبان ترکی استانبولی، مطالب در موقعیت‌های مختلف دسته بندی شده‌اند تا زبان آموز بتواند دسترسی مناسبی به مطالب داشته باشید.
جملات ترکی استانبولی که در ادامه به آن‌ها می‌پردازیم، کاربرد زیادی در مکالمات روزمره ترکی زبانان دارند، در نتیجه به خاطر سپردن آن‌ها برای هر فردی که روزی قصد سفر و یا مهاجرت تحصیلی، کاری و… به ترکیه را دارد ضروری است.
جملات کاربردی زبان ترکی استانبولی در تاکسی
از زمان ورود به شهر استانبول ترکیه تا لحظه‌ای که از این شهر خارج می‌شوید، برای جابه جایی از یک مکان به مکان دیگری به تاکسی نیاز خواهید داشت. در ادامه این مطلب پرکاربردترین جملاتی که در این راستا به شما کمک می‌‌کند، آموزش داده می‌شود.
| فارسی | ترکی |
| سلام آقا خسته نباشید. می‌توانید من را تا هتل لارا گرند پارک ببرید؟ | Merhaba efendim kolay gelsin beni Lara Grand Park Hotel’e götürür müsünüz? |
| مسیر تاکسی کجاست؟ | Taksi güzergahı nerede? |
| کرایه تاکسی برای رفتن به هتل چقدر است؟ | Otele gitmek için taksi ne kadar? (kaç para) |
| چمدانم را کجا باید بگذارم؟ | Bagajımı nereye koymalıyım? |
| صندوق عقب ماشین | arabanın bagajı |
| در صندوق عقب ماشین را باز کنید لطفا. | Lütfen arabanın bagajını açın. |
| لطفا مستقیم بروید. | Lütfen düz gidin. |
| از میدان به چپ بپیچید. | Alandan sola dönün. |
| ممکن است چند لحظه اینجا منتظر من باشید؟ | Beni bir süre burada bekleyebilirsin. |
| لطفا ماشین را چند متر جلوتر نگه دارید. | Lütfen arabayı birkaç metre ileride tutun. |
| من اینجا پیاده می‌شوم. | ben burada iniyorum. |
| چقدر با مقصد فاصله داریم؟ | Varış noktasına ne kadar uzaklıktayız? |
| لطفا من را به هایپرمارکت ببر. | Lütfen beni markete götür. |
جملات پرکاربرد در زبان ترکی استانبولی هنگام رزرو اتاق در هتل
| فارسی | ترکی |
| سلام خانم وقت بخیر، آیا اتاقی در هتل برای رزرو دارید؟ | Merhaba hanımefendi, günaydın, otelde rezerve etmek için bir odanız var mı? |
| آیا سوییت در هتل دارید؟ | Otelde suit odanız var mı? |
| اتاق دو نفره | Çift kişilik oda |
| اتاق سه نفره | Üç kişilik oda |
| اتاق ۲۲۳ در کدام طبقه است؟ | 223 numaralı oda hangi katta? |
| من یک اتاق با پنجره رو به دریا می‌خواهم. | Denize bakan bir penceresi olan tek kişilik oda i̇stiyorum |
| هزینه یک شب اقامت در هتل پنج ستاره چقدر است؟ | Beş yıldızlı bir otelde bir gece konaklamanın maliyeti nedir? |
| در هر اتاق چه امکاناتی موجود است؟ | Her odada hangi olanaklar mevcuttur? |
| هر اتاق دارای تعداد مشخصی تخت به همراه کمد لباس، میز آرایش، میز، صندلی، مبل، سشوارو اتو می‌باشد. | Her odada gardırop, tuvalet masası, çalışma masası, sandalye, kanepe, saç kurutma makinesi ve ütü ile birlikte belirli sayıda yatak vardır. |
| آیا می توانم بخشی از هزینه هتل را همین الان و مابقی را در زمان تحویل اتاق پرداخت کنم؟ | Otel ücretinin bir kısmını hemen, kalanını oda teslim edildiğinde ödeyebilir miyim? |
جملات پرکاربرد در زبان ترکی استانبولی در هنگام حضور در مراکز تفریحی
| فارسی | ترکی |
| آیا می‌توانم این وسیله را سوار شم؟ | Bu araca binebilir miyim? |
| برای هر نفر باید چقدر پرداخت کنم؟ | Kişi başı ne kadar ödemeliyim? |
| هزینه تفریحات آبی در استانبول چقدر است؟ | İstanbul’da su rekreasyon maliyeti ne kadardır? |
| آیا این بازی، محدودیت سنی دارد؟ | Bu oyunun yaş sınırı yok mu? |
| کی نوبت من می‌شود؟ | Benim sıram ne zaman? |
| مکان‌های گردشگری استانبول ترکیه کجاست؟ | İstanbul, Türkiye’nin turistik yerleri nerelerdir? |
| شهربازی وان لب استانبول اولین شهربازی زنجیره‌ای استانبول است. | İstanbul’un Van Leb eğlence parkı, İstanbul’daki ilk zincir eğlence parkıdır. |
| از معروف ترین پارک آبی‌های استانبول می‌توان پارک آبی آکوا مارین را نام برد. | İstanbul’un en ünlü su parklarından biri Aqua Marin Su Parkı’dır. |
20 جمله کاربردی در زبان ترکی استانبولی
| فارسی | ترکی |
| سلام صبح بخیر، حالتان چطور است؟ | Merhaba Günaydın nasılsınız? |
| عالی، شما چطورید؟ | Harika, siz nasılsınız? |
| اسمت چیه؟ | senin adın ne? |
| از آشنایی با شما خیلی خوشبختم. | Tanıştığıma memnun oldum. |
| شما اهل کجا هستید؟ | siz nerelisiniz? |
| لطفا حرفتان را تکرار کنید. | Lütfen sözlerini tekrar edin. |
| دوستت دارم. | Seni seviyorum. |
| لطفا این آدرس را به من نشان دهید. | Lütfen bana bu adresi gösterin. |
| ببخشید اینجا اینترنت دارد؟ | Pardon, burada internet var mı? |
| یک رستوران خوب به من معرفی کنید. | Beni iyi bir restoranla tanıştırın . |
| پلیس کجاست؟ من مدار‌کم را گم کرده‌ام. | Polis nerede? belgelerimi kaybettim |
| من اینجا را نمیشناسم. | burada bilmiyorum. |
| روز خوبی بود. | Güzel bir gündü. |
| لطفا با این شماره تماس بگیرید. | lütfen bu numarayı arayınız. |
| نزدیک ترین داروخانه و بازار به هتل رکسوس کجاست؟ | Rexus Hotel’e en yakın eczane ve market nerede? |
| آیا ارز خارجی قبول می‌کنید؟ | Yabancı para kabul ediyor musunuz? |
| ممکن است به من رسید بدهید؟ | Makbuz alabilir miyim? |
| آیا می‌توانید به من کمک کنید؟ | Bana yardımcı olabilir misiniz? |
| سفر به استانبول ترکیه برای من خیلی لذت بخش بود. | İstanbul, Türkiye gezisi benim için çok keyifliydi. |
سخن آخر
بیش تر حروف در زبان ترکی استانبولی آوایی هستند و تنها تعداد کمی از حروف ی صدا هستند؛ به همین دلیل تمرین و تکرار در یادگیری زبان شیرین ترکی بسیار مهم است. در این مطلب سعی کردیم مهم ترین و پرکاربردترین کلمات و جملات ترکی استانبولی را به صورت گزیده برای شما جمع آوری کرده و برای شما قرار دهیم؛ چرا که محتوای طولانی از حوصله مخاطب خارج است. اگر به آموزش‌های بیش تر علاقه دارید و قصد دارید مطالب بیش تری را در این خصوص یاد بگیرید پیشنهاد ما به شما دوره‌های آفلاین و آنلاین آموزش زبان ترکی استانبولی است.
پکیج‌های آموزش زبان ترکی استانبولی برای هر سطحی در سایت‌های معتبر وجود دارند و شما می‌توانید با خرید آن‌ها شروع به یادگیری این زبان شیرین و شگفت انگیز بکنید.
