دسترسی داشتن به لیستی از محبوب ترین سریال های ترکی به معنای در اختیار داشتن یک منبع ایدهآل برای سرگرمی بسیاری از افراد شناخته میشود. سریالهای ترکی به دلیل کارگردانی در ژانرهای مختلف و سکانسهای طولانی گزینه مناسبی برای گذراندن آخر هفته یا اوقات فراغت به شمار میروند. البته که تماشای بهترین سریالهای ترکی فقط محدود به سرگرمی نیست. برخی از زبانآموزان ترکی استانبولی از این سرگرمی برای یادگیری و آموزش صفر تا صد زبان ترکی استانبولی استفاده میکند. برای همراهی شما در مسیر انتخاب بهترین سریال های ترکی در این مقاله قصد داریم چند سریال ساخته شده در کشور ترکیه را معرفی کنیم. چهار چند دقیقه مطالعه این متن برای آشنایی با بهترین سریال های عاشقانه ترکی کافی خواهد بود.
پرنده سحرخیز (Erkenci kuş)؛ محبوب ترین سریال ترکی در سبک عاشقانه
سریال پرنده سحرخیر در لیست سریالهای ترکی عاشقانه با ترکیبی از سکانسهای کمدی قرار میگیرد. این سریال یک فصلی، ۵۴ قسمت دارد؛ بنابراین یکی از سریالهایی خواهد بود که تا زمان طولانی بیننده را سرگرم میکند. داستان سریال سحرخیر درباره زندگی دختر جوانی به نام صنم است که آرزو دارد یک نویسنده بزرگ شود. پدر و مادر صنم او را مجبور میکنند بین رفتن دنبال آرزو و ازدواج برنامهریزی شده، یک گزینه را انتخاب کند. این سریال عاشقانه برای درک زبان و فرهنگ ترکیه، مناسب است.
سریال سحر یر یکی از بهترین سریال های ترکیه برای یادگیری زبان ترکی در سطح مبتدی تا متوسط به شمار میرود. سکانسهای این سریال زبان سادهای دارد و مکالمههای آن به شیوه امروزی در جریان است. بهطورکلی تماشای سریال سحرخیز و سایر سریال هایی با زبان روزمره ساده منبع مناسبی برای یادگیری لغات ترکی استانبولی با تلفظ صوتی به شمار میروند.
عشق ۱۰۱ (Love 101)؛ سریالی درام و عاشقانه در تلویزیون ترکیه
یکی از بهترین سریالها برای یادگیری زبان ترکی، عشق 101 است. این سریال داستان تعدادی نوجوان سرکش را روایت میکند که معلمشان را بهعنوان یک حامی در زندگی خود دارند. این نوجوانان از حمایت افراد دیگری مثل اعضای خانواده برخوردار نیستند. این موضوع باعث ایجاد سبکی درام در سریال عشق ۱۰۱ شده است.
داستان از جایی شروع میشود که دانشآموزان برای جلوگیری از مهاجرت معلم، مجبور به طراحی برنامه ازدواج برای او میشوند. دانشآموزان در طول سریال سعر دارند معلم خود را به دام عشق بیندازند. ازآنجاییکه سریال عشق ۱۰۱ تعامل میان افراد کمسن جامعه یعنی همان نوجوانان را نشان میدهد، منبع ایدهآلی برای یادگیری زبان ترکی استانبولی در سطح مبتدی و متوسط است. با تماشای سریال عشق ۱۰۱ گام بزرگی در یادگیری مکالمات روزمره ترکی استانبولی در سطح روزمره برمیدارید. این سریال طولانی نیست و در دو فصل ۱۶قسمتی تولید شده است.
تردید (Hercai)؛ یکی از محبوب ترین سریال های ترکی در ژانر درام
تردید در بهترین سریال های عاشقانه ترکی با تعداد مخاطبین بالا در میان تماشاچیان قرار میگیرد. موضوع این سریال خانوادگی است؛ بااینحال قسمتهایی برای روایت عشق نیز در این سریال تولید شده اند. سریال تردید در دو فصل و ۱۱۶ قسمت کارگردانی شده است. منبع خوبی برای آشنایی با فرهنگ خانوادگی در ترکیه به شمار میرود.
با تماشای سریال تردید یک منبع خوب برای یادگیری و مرور واژههای ترکی استانبولی در اختیار دارید. تماشای سریال به دلیل انعطاف پذیری در زمان و مکان تماشای فیلم یک گزینه ایدهآل برای یادگیری زبان است. زبانآموزان در سنین مختلفی برای یادگیری ترکی استانبولی اقدام میکنند. بهاینترتیب نداشتن محدودیت نکته ای مهم برای یادگیری است. همچنین استفاده از پکیج آموزش زبان ترکی استانبولی نیز گزینه ای بدون محدودیت مکانی و زمانی به شمار میرود. با خرید این پکیج در هنگام رفتوآمد در مترو یا مطالعه در کتابخوانی به یادگیری زبان ترکی استانبولی مشغول شوید.
سریال محافظ (Hakan: Muhafiz)؛ گزینهای ایدهآل برای عاشقان ماجراجویی
محافظ بهعنوان بهترین سریال ترکی در ژانر ماجراجویی شناخته میشود. این سریال ۴ فصلی در قالب ۳۲ قسمت تولید شده است. شبکه نتفلیکس میزبان پخش قسمتهای ۴ فصل این سریال پرطرفدار درام و ماجراجویی ترکیه شناخته میشود. داستان محافظ درباره مغازهداری است که نیروهای ویژهای کسب میکند. این فرد در مسیر سریال سعی در یادگیری و استفاده از این نیروها در برابر دشمنان قدیمی خود دارد.
بهطورکلی بیان سریال محافظ بسیار صریح است؛ بااینحال در برخی از سکانسها اصطلاحات باستانی به کار رفته است که برای زبانآموزان مبتدی چالش به شمار میرود. البته تماشای این فیلم به شما در تقویت مهارت شنیداری بسیار کمک خواهد کرد. شنیدن کلمههای جدید باعث ایجاد بعد جدید از یادگیری در ذهن خواهد شد. ازاینرو در کنار تماشای سریالهایی کمی بالاتر از سطح متوسط از مزیتهای آموزش زبان ترکی با آهنگ نیز برای تقویت مهارت شنیداری استفاده کنید.
قیام ارطغرل ( diriliş Ertuğrul)؛ سریالی تاریخی برای زبانآموزان متوسط تا پیشرفته
سریال قیام ارطغرل با نام بازی تاج و تخت ترکیه نیز شناخته میشود. داستان این سریال در اواخر قرن نوزدهم و در امپراتوری عثمانی اتفاق افتاده است. محور اصلی سریال بر پایه حکومت عثمانی و افراد تاثیرگذار در این حکومت هستند. اگرچه زبان استفاده شده در این سریال کمی برای افراد مبتدی دشوار است؛ بااینحال قابل فهم است و به تقویت مهارت شنیداری نیز کمک خواهد کرد. اگر هنوز برای تماشای سریالهایی با زبان سطح متوسط آمادگی کامل را ندارید، پیشنهاد میکنیم از کارتون های ترکیه برای تقویت زبان خود استفاده کنید. البته همه کارتونهای ترکیه زبان سادهای ندارند؛ بااینحال گزینه مطلوبی برای زبانآموزان مبتدی به شمار میورند.
هزار و یک شب (Binbir gece masalları)؛ یکی از بهترین سریالهای ترکی درام
سریال هزار و یک شب یک برداشت آزاد از داستانهای هزار و یک شب است. موضوع این سریال درباره مادری است که پسرش به بیماری سرطان خون مبتلا است. مادر در روند داستان به دنبال راهی است تا هزینه درمان فرزند خود را به مبلغ ۲۰۰ هزار دلار تامین کند. مادر از رئیس خود درخواست کمک میکند که این مسئله باعث تغییر همیشگی مسیر زندگی مادر خواهد شد. اگر سطح زبان ترکی شما مبتدی است این سریال را از دست ندهید!
قرن باشکوه (muhteşem Yüzyıl)؛ تماشای این سریال تاریخی را از دست ندهید
سریال قرن باشکوه یکی از طولانیترین و بهترين سريال هاي تركي به شمار می رود. این سریال در ۳ فصل و ۳۱۷ قسمت ساخته شده است. بینندگان این سریال، قرن باشکوه را مشابه با سریال حریم سلطان میشناسند. اکثر مدرسان زبان تماشای قرن باشکوه را برای ماجراجویی در دوران عثمانی پیشنهاد میدهند. این سریال منبع خوبی برای شناخت امپراطوری عثمانی است. افرادی که سطح زبان آن ها پیشرفته است، قرن باشکوه را از دست ندهند.
هدیه (Atiye)؛ سریالی با ژانر متفاوت در فیلمسازی ترکیه
موهبت یا هدیه جزو سریالهای معروف ترکیهای است و برای یادگیری زبان گزینه مناسبی محسوب میشود. این سریال به ماجرای یک نقاش استانبولی میپردازد که اسرار جهانی مهمی درباره یک مکان مهم باستانی کشف می کند. ماجرای این سریال شما را مجذوب خود خواهد کرد.
گودال (Çukur)؛ داستانی رازآلود و جنایی در لیست بهترین سریالهای ترکی
سریال گودال درباره محلهای خطرناک در ترکیه است؛ یک خانواده مافیایی مسئول اداره این محله روایت شده در سریال گودال هستند. این محل قوانین خاصی دارد که توسط خانواده مستبد مافیایی تعیین شدهاند. همه ساکنین محله گودال مجبور به رعایت قوانین هستند تا اینکه افرادی پیدا میشوند که این قوانین را زیر پا میگذارند. مکالمات این سریال با سرعت بالایی بیان میشود و برای زبان آموزان سطح پیشرفته مناسب است. البته تماشای این سریال برای زبانآموزانی که به دنبال چالش هستند نیز مناسب است.
تماشای لیست تمام سریال های ترکیه ای عاشقانه؛ راهکاری برای سرگرمی و یادگیری زبان
دیدن فیلم و سریال به یادگیری زبان ترکی کمک فراوانی میکند. انتخاب بهترین سریال های ترکی برای تماشا و تقویت زبان بستگی به سلیقه شخصی دارد. علاوهبر ترجیح فرد در انتخاب یک سبک خاص از سریال، سطح زبانآموز نیز در تعیین سريال موثر خواهد بود. برخی از سریالهای ترکی برای سطح مبتدی و برخی دیگر برای پیشرفته مناسب هستند.شما چه سریالی را برای تماشا پیشنهاد میدهید؟ در قسمت کامنتها با ما و سایر کاربران سایت زبان ترکی به اشتراک بگذارید.
دوست داری همین امروز شروع کنی؟ دوره رایگان برات مناسبه
آشنایی با قوانین جدید مهاجرتی ترکیه در سال ۲۰۲۴ مسیر سفر و اقامت شما را تغییر میدهد. امسال (2023) دولت ترکیه تغییر فراوانی در مقررات مربوط به ویزاهای توریستی، دانشجویی، خانوادگی، سرمایهگذاری و اقامت بشردوستانه داده است. برای مثال، در سال ۲۰۲۴ فقط اجارهنامه برای دریافت ویزای توریستی کافی نیست و باید یک برنامه سفر معتبر نیز داشته باشید. همچنین، سقف سرمایهگذاری برای دریافت اقامت با خرید ملک به ۲۰۰ هزار دلار افزایش یافته است. با آگاهی از این تغییرها، مسیر مهاجرت و اقامت خود را بهدرستی مدیریت میکنید. در ادامه مطلب لیستی کامل از قوانین جدید اداره مهاجرت ترکیه در ۲۰۲۴ را برایتان آوردهایم.
محله بی اوغلو یکی از مناطق مشهور و محبوب میان گردشگران و افراد محلی ترکیه است که قدمتی نزدیک به دو قرن دارد. یکی از قدیمیترین جاذبههای گردشگری این منطقه، مرکز خرید بی اوغلو ایش در خیابان استقلال، است. پاساژ بی اوغلو ایش به ارزانقیمت بودن پوشاک عرضه شده در مغازههای خود، مشهور است. ازاینرو سالانه تعداد بسیاری از گردشگران برای خرید به این مرکز مراجعه میکنند. تنوع اجناس عرضه شده در این پاساژ بهحدی است که چندین ساعت شما را مشغول به بازدید و تماشای مغازهها میکند. در این مطلب به بررسی تاریخچه، نحوه دسترسی، فضای سرگرمی و فود کورت داخل پاساژ و جاذبههای گردشگری اطراف مرکز خرید بی اوغلو ایش استانبول خواهیم پرداخت. اگر به دنبال پاساژ برای خرید اجناس باکیفیت و در عینحال ارزانقیمت در ترکیه هستید، مقاله پیشرو را از دست ندهید.
غذاهای خیابانی ترکیه بین گردشگرانی که از سراسر دنیا به این کشور سفر میکنند، بسیار مشهور هستند. اینغذاهای خیابانی سرشار از عطر و طعم دلپذیر، لذت سفر شما به ترکیه را چند برابر خواهند کرد. همچنین قیمت غذاهای خیابانی استانبول معمولا نسبتبه غذاهای رستورانی ارزانتر است و بسته به نوع و مواد داخل غذا معمولا بین ۱۰ تا ۴۰ لیر باید برای آنها پرداخت کنید. در این مطلب غذاهای خیابانی ترکیه شامل کومپیر، دونر کباب، بالیک اکمک، لهمجون و بورک را معرفی خواهیم کرد. اگر قصد آشنایی با معروفترین غذاهای ترکیه و استانبول را دارید،مطالعه این مقاله را از دست ندهید.
شهر ترابزون ملقب به مروارید دریای سیاه، تبلوری از طبیعت خیرهکننده، هوای تازه، جنگلهای زیبا و سرسبز و مکانهای تاریخی باشکوه ترکیه است. این شهر در نزدیکی مرزهای گرجستان است و حدود ۱ کیلومتر از استانبول فاصله دارد. همچنین در فصل تابستان آبوهوایی گرم و مطبوع و در فصل زمستان سرد و مرطوب به همراه برف و باران فراوان دارد. ترابزون سالانه پذیرای هزاران گردشگر از سراسر جهان است که اوقات فوقالعادهای را برای آنها رقم میزند. در این مطلب قصد داریم تا ۶ مورد از زیباترین جاهای دیدنی ترابزون ترکیه را به شما معرفی کنیم. اگر قصد سفر به این شهر دیدنی و تاریخی را دارید، خواندن این مقاله را برای پیدا کردن جاذبههای گردشگری ترابزون از دست ندهید.
اشعار معروف یکی از روشهای منحصربهفرد یادگیری هر زبان جدیدی محسوب میشود. در ترکی استانبولی، اشعار منبع غنی از زبان، فرهنگ و احساسات را ارائه میدهند. در نتیجه درک زبانآموز از ساختار گرامری و واژگانی این زبان زیبا افزایش پیدا میکند. در این مقاله برخی از شعر های ترکی استانبولی شاعران معروف مانند اورهان ولی، ناظم حکمت، کمال بورکای و یونس امره به همراه ترجمه فارسی آنها بررسی خواهیم کرد. اگر از علاقهمندان به دنیای شعر و شاعری و یادگیری زبان ترکی استانبولی هستید، خواندن مطلب پیشرو را از دست ندهید.
هنگام سفر به ترکیه، همه افراد فقط بهفکر بازدید از مقصدهایی مانند استانبول و آنتالیا هستند؛ چه اشتباهی! آنکارا بهعنوان پایتخت ترکیه، مملو از مکانهای تاریخی، دیدنی و طبیعت زیبا است. مکانهایی مانند موزه تمدنهای آناتولی، آنیتکبیر، محله ارگ، ویرانههای هاتوشا، روستای بیپازاری، دریاچه ایمیر و برج اتاکوله از جذابترین جاهای دیدنی آنکارا ترکیه هستند؛ باهدف تجربه سفری لذتبخش، در ادامه شما را با این مناطق دیدنی آشنا میکنیم.