لیست کامل اسامی گلها به ترکی استانبولی؛ با ترجمه و تلفظ فارسی 🌺
لیست کامل اسامی گلها به ترکی استانبولی؛ با ترجمه و تلفظ فارسی 🌺
طبیعت و گلها همیشه بخش مهمی از فرهنگ مردم ترکیه بودهاند. در اشعار عاشقانه، آهنگها و حتی نام افراد،
از نام گلها زیاد استفاده میشود. یادگیری اسامی گلها به ترکی استانبولی نه تنها برای گسترش دایره لغات،
بلکه برای درک بهتر فرهنگ و احساسات مردم ترکیه ضروری است.
🌸 جدول اسامی رایج گلها به ترکی استانبولی
| فارسی | ترکی استانبولی | تلفظ فارسی |
|---|---|---|
| گل | Çiçek | چیچک |
| گل رز | Gül | گول |
| میخک | Karanfil | کارانفیل |
| لاله | Lale | لاله |
| بنفشه | Menekşe | منکشه |
| نرگس | Nergis | نرگیس |
| یاس | Yasemin | یاسِمین |
| زنبق | İris | ایریس |
| شقایق | Gelincik | گلینجیک |
| گل آفتابگردان | Ayçiçeği | آیچیچئیی |
| گل نرگس زرد | Sümbül | سومبول |
| گل داوودی | Kasımpatı | کاسمپاتی |
| گل مریم | Zambak | زامباک |
| گل ارکیده | Orkide | اورکیده |
| گل نیلوفر | Nilüfer | نیلوفر |
| گل بنفشه آفریقایی | Afrika menekşesi | آفریکا منکشهسی |
| گل صدتومانی | Şakayık | شاکاییک |
| گل رز قرمز | Kırmızı gül | کِرمازِی گول |
| گل سفید | Beyaz çiçek | بِیاز چیچک |
| گل رز زرد | Sarı gül | ساری گول |
🌼 اصطلاحات مرتبط با گلها در زبان ترکی استانبولی
- Çiçek açmak: شکوفه دادن / گل دادن
- Solmak: پژمرده شدن
- Gül kokusu: بوی گل رز
- Çiçek bahçesi: باغ گل
- Bir demet çiçek: یک دسته گل
🌹 نکات فرهنگی درباره گلها در ترکیه
در فرهنگ ترکیه، هر گل معنای خاص خود را دارد. برای مثال،
گل رز قرمز (Kırmızı gül) نماد عشق و علاقه است،
در حالی که گل نرگس (Nergis) بیشتر برای نشانهی امید و شروعی تازه استفاده میشود.
بسیاری از ترانههای ترکی نیز به گلها اشاره دارند؛ مانند آهنگ معروف «Lale Devri» (دوران لاله).
در این مقاله به آموزش اسامی گلها به ترکی استانبولی خواهیم پرداخت. کشور ترکیه به دلیل پهناوری دارای آب و هوای متفاوت و شاید بتوان گفت چهار فصل است یعنی تفاوت آب و هوا در فصلهای مختلف در شمال ترکیه و جنوب آن بسیار متفاوت است، این تفاوت باعث بوجود آمدن پوشش گیاهی گسترده و متنوع در ترکیه شده است و شاید یکی از زیباترین پوششهای گیاهی در ترکیه متعلق به انواع گلها در این کشور باشد. برای خرید آسان با دسترسی راحت تر به مراکز خرید گل در ترکیه داشتن استانبول کارت میتواند خیلی کمک کننده باشد.
اصطلاحات مهم گلها به ترکی استانبولی
قبل از شروع آموزش اسامی گلها به ترکی استانبولی ابتدا با اصطلاحات مربوط به گل و گل فروشی آشنا شوید تا هنگام مکالمه و یا خرید گل در ترکیه از این لغات و اصطلاحات بتوانید استفاده کنید و این نکته را دقت داشته باشید در ترکیه همانند ایران میتوانید خریدهای مربوط به گل و گیاه خود را به صورت آنلاین از طریق برنامههای موبایلی سفارش دهید. یکی از بهترین برنامههای خرید گل Çiçeksepeti است.
اگر علاقهمند به یادگیری زبان ترکی استانبولی از طریق برنامه موبایلی هستید به صفحه اپلیکیشن آموزش زبان ترکی استانبولی سر بزنید.
| گل | Çiçek |
| گل فروش | Çiçekçi |
| گل فروشی | çiçek mağazası |
| دسته | Demet |
| گلدان | Saksı |
| گلدان | vazo |
| گلدان شیشهای | Cam vazo |
| گلدان ایستاده | Ayaklı vazo |
| گل فصل | Mevsim çiçeği |
| گل خوردنی | Yenilebilir çiçek |
| درختچه تزئینی | Minyatür ağaçlar |
| گیاهان مقاوم | dayanıklı bitkiler |
| گل عقد | Nişan çiçeği |
| گل عیادت | Geçmiş olsun çiçeği |
| گل برای عذر خواهی | Özür dileme çiçeği |
| گل سال نو | Yılbaşı Çiçeği |
| گل برای نوزاد | Yeni bebek çiçeği |
| نهال | Fidan |
| دسته گل | Buket |
اسامی گلها به ترکی استانبولی
در ادامه مقاله اسامی گلها به ترکی استانبولی اسامی گلهایی که در ترکیه پر کاربردتر هستند را با هم آموزش خواهیم دید و اگر علاقه مند به یادگیری اسامی ترکی گیاهان دارویی هستید حتمن مقاله مربوطه را بخوانید تا با گیاهان دارویی هم آشنایی پیدا کنید. گلهایی که در ترکیه وجود دارد مطمئنا بیشتر از این مواردی است که در جدول زیر وجود دارد، اما گلهایی که با آنها آشنایی بیشتری داریم در جدول زیر آورده شده است.
| ارکیده | Orkide |
| گل رز | Gül |
| گل لاله | Lale |
| گل بابونه | Papatya |
| گل زنبق | Zambak |
| گل پیچک | Sarmaşık |
| سنبل | Sümbül çiçeği |
| بنت قونسول | Atatürk çiçeği |
| گل ساعتی | Saat çiçeği |
| گل شمعدانی | ıtır çiçeği |
| مریم گلی | Ateş Çiçeği |
| پرنده بهشتی | Cennetkuşu çiçeği |
| گل همیشه بهار | kadife çiçeği |
| گل میخک | HüsnüYusuf |
| یاس امین الدوله | Hanimeli |
| گل نرگس | Fulya |
| کاکتوس | Kaktüs |
| آلوئه ورا | Aloe vera |
| گل نرگس | Nergis |
| گل بنفشه | meneşke |
| نیلوفر | Nilüfer |
| گل شب بو | Şebboy |
| بگونیا | Begonya |
| لاله عباسی | Akşam sefası |
| گل آفتابگردان | ayçiçeği |
اجزای گل به ترکی استانبولی
در کنار یادگیری اسامی گلها به ترکی استانبولی بهتر است اجزای گل را هم یاد بگیریم، البته وقتی محتوای مقالات وب سایت زبان ترکیتخصصیتر میشود میتواند برای آن دسته از زبان آموزانی که قصد تحصیل در ترکیه دارند مناسب باشد و این نکته مهم را توجه داشت باشید اگر نیاز دارید زبان ترکی استانبولی را کامل و به راحتی آموزش ببینید پکیج کامل آموزش زبان ترکی استانبولی پیشنهاد میشود. (میتوانید درس اول را رایگان ببینید)
| ساقه | sap |
| ریشه | kök |
| برگ | Yaprak |
| گرده گل | Polen |
| گلبرگ | taç yaprak |
| ساقه چه | Sapçık |
| کاسبرگ | Çanak yaprağı |
| تیغ – خار | Diken |
| نهنج | Çiçek tablası |
| غنچه | Tomurcuk |
اسامی درخت ها به ترکی استانبولی
در کنار یادگیری اسامی گلها به ترکی استانبولی بهرت است اسامی درختها را هم یاد بگیریم، چون کشور ترکیه در همسایگی ایران قرار دارد تا حدودی پوشش گیاهی این دو کشور شباهتهایی به هم داردند و این شباهت در گونههای درختی قابل مشاهده است، برای مثال درختهایی مانند چنار، سرو، بید و … در ترکیه همچون ایران به وفوور دیده میشود، این شباهت تنها در گونههای گیاهی نیست بلکه این شباهتها در حیوانات هم دیده میشود. اگر علاقه مند به یادگیری اسامی حیوانات به ترکی استانبولی مثلا اسم گربه ترکی هستید حتما به بخش آموزش لغات ترکی استانبولی مراجعه کنید. در ادامه مقاله اسامی درختان به ترکی استانبولی را با هم آموزش خواهیم دید.
| درخت چنار | Çınar |
| درخت صنوبر | Köknar |
| درخت نارون | Karaağaç |
| درخت کاج | Çam ağacı |
| درخت بید | söğüt |
| درخت راش | Kayın |
| درخت اکالیپتوس | okaliptüs |
| درخت زبان گنجشک | dişbudak ağacı |
| درخت بید مجنون | salkım söğüt |
| درخت سرو | Servi ağacı |
| درخت اقاقیا | Akasya ağacı |
| درخت خرزهره | Zakkum ağacı |
| درخت خرما | Hurma ağacı |
| درخت زیتون | Zeytin ağacı |
| درخت بونسای | bonsai ağacı |
| درخت بلوط | Meşe ağacı |
| درخت بلوط جنگلی | Kestane ağacı |
در این مقاله به آموزش اسامی گلها به ترکی استانبولی پرداختم امیدورام بتوانید از این لغات و اصطلاحات در مکالمات خود به خوبی استفاده کنید، اگر به زبان ترکی استانبولی علاقهمند هستید اما هنوز محتوای کاملی را برای شروع زبان ترکی استانبولی پیدا نکردهاید، پیشنهاد میشود به صفحه آموزش رایگان زبان ترکی استانبولی بروید و از ابتدا زبان ترکی استانبولی خود را به راحتی شروع کنید. این صفحه دارای ۳ بخش گرامر، مکالمه و لغات پرکاربرد ترکی استانبولی است که با توجه به سطحی که قرار دارید میتوانید از این محتواها به صورت کاملا رایگان استفاده کنید.
در پایان چند اصطلاح در مورد اسامی گلها به ترکی استانبولی را مرور کنیم
گل به ترکی استانبولی Çiçek میشود و به گلفروش çiçekçi میگویند و به مغازه گلفروشی çiçek mağazası میگویند.
درخت به ترکی استانبولی ağaç، گل رز به ترکی استانبولی gül و گلدان تزئینی vazo و گلدانی که در آن گل میکارند saksı گفته میشود.
گل مصنوعی به ترکی استانبولی yapma çiçek و کارت تبریک به ترکی استانبولی tebrik kartı میشود.
کود به ترکی استانبولی gübre و کود حیوانی hayvan gübresi، کود مایع sıvı gübre میشود.
خاک به ترکی استانبولی toprak سنگ taş میشود.
📚 نتیجهگیری
یادگیری اسامی گلها به ترکی استانبولی نه تنها برای علاقهمندان به زبان ترکی بلکه برای گردشگران،
هنرمندان و افرادی که میخواهند در ترکیه زندگی کنند مفید است.
پیشنهاد میکنیم هر روز چند واژه از جدول بالا را تمرین کنید و سعی کنید در مکالمات روزمره به کار ببرید تا در ذهنتان ماندگار شود.